No.1
- 回答日時:
一般的な慣用句はわからないのですが、聖書にくわしい方々のサイトでは下記がよくヒットしていました。
旧約聖書 詩篇90:10
私たちの齢は七十年。健やかであっても八十年。しかも、その誇りとするところは労苦とわざわいです。
それは早く過ぎ去り、私たちも飛び去るのです。
Psalm 90:10
The days of our years are seventy, or even by reason of strength eighty years; yet their pride is but labor and sorrow, for it passes quickly, and we fly away.
参考URL:http://bible.cc/psalms/90-10.htm
御回答ありがとう御座います。
語源は聖書ではないかもしれませんね。
聖書の時代には、人間の平均寿命が相当に短かったはずですから、70年の寿命をまっとうする人は、ごく少数だったのではないでしょうか。
No.2
- 回答日時:
>聖書の時代には、人間の平均寿命が相当に短かったはずですから
でしょうか。
日本でいえば戦国時代から江戸時代にかけて、身長が縮み、寿命が50年くらいになったが、それ以前はもっと身長がたかく、縄文か弥生時代はかなり身長もたかかったと、以前科学番組でやっていました。
また数千年前の人の寿命は100歳を超えていたという説もあります。
近代で寿命が短かかったのは、戦争や疫病・新種の病気に対する医学の未発達などによるもので、本来の寿命ではないという考えもあります。
参考まで。
御回答ありがとう御座いました。
僕は学者ではありませんが、人間の平均寿命は短かっただろうと思っています。
おっしゃるとおり、『医学の未発達』などによって、『本来の寿命』がまっとうできなかったはずだと思います。だから、平均寿命は短かったと思います。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
人間の平均寿命は70年
three score and tenと言う言葉があります。
語源はバイブルだと思います。
fortnightが2週間、decade が10年, Scoreは20
いろいろな言い方があるもんですね。
御回答ありがとう御座います。
そうです! “three score and ten” だったと思います!
きっと、それが正解です。
今、英和辞典を見ていますが、“score” の項目に載っていますね。やはり、聖書からですか。
大変に参考になりました。感謝致します。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 予備校・塾・家庭教師 フリーランスで英語指導をされている方、お詳しい方などにお聞きしたいです。 自室にて知人の中高生の子供 2 2022/06/22 09:37
- 英語 英語の上達方法 4 2023/07/29 11:36
- 大学受験 高校3年生です。大学入試についてです。 受験科目は英語100、国語100、面接50の計250点です。 3 2022/08/11 17:31
- 英語 英語勉強 4 2022/07/14 21:01
- 学校・仕事トーク 英語の教え方について 中学校、高校で教えている、英語の教え方、どう思いますか? 自分は、ただその構文 2 2022/10/20 07:46
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
- 高校受験 公立高校の英語科に行きたいのですが 3 2022/10/07 01:26
- 英語 全く英語力0の状態からTOEIC750点、英検準1級取得、または同等レベルになるには、どの程度期間が 5 2023/07/25 22:37
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英語を使う貿易事務や国際関係の仕事はみんな英語できるの? 6 2022/06/21 10:16
- 英語 中学生3年生だけど英語が全く出来ないので勉強法を教えてください 中学生3年ですが英語が全てと言ってい 3 2023/07/12 22:59
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
May I ask you where you call ...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
職業名
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
call homeとは何でしょうか?
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
数学に関して
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
must notに、「~のはずがない...
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
I'm going to go to… と言わな...
-
コンマの後のアルファベットは...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
英語にしてください!5文で犬派...
-
Friend と Friend...
-
agree withとagree that
-
「為参考」とは?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
高3春のスタサポ αなのに、英語...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
数学に関して
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
must notに、「~のはずがない...
-
good dayに対してなんと返すの...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
おすすめ情報