No.2ベストアンサー
- 回答日時:
早々と補足有難うございます。
日本のお方であれば、名義は変更なされる方が宜しいでしょう。
同時に住所変更(carte de sejourとで)も必要かと思います。
une copie du certificat de mariage(仏訳版)をもって、名義の変更が出来ます。
(此れですと、それを用意するのに、何かとご多用な最中、それなりの手間がかかります)
便法(?)は、当初口座開設時のパスポート(旧姓明記)と今回新たなご主人の姓でのお名前の
新パスポートとの両方を提示して、日本の慣行を説明して変更が出来るかも知れません。
思い出深い留学時代の口座ですが、お仕事でご利用でなければ(つまりその口座への
alimentationが無いようであれば)、解約して新名義で新規開設もあります。
今後も同国での銀行関連での疑問には添付のサイトをご利用下さい。
(ご存知のように同国では
La communaute universelle、la separation de biens、La participation aux acquets との
ご夫妻の財産に関しての取り決めがありますので、女性の方がご結婚後も生まれたときの
お名前のままでの口座維持が認めれております。この点で昨日の補足依頼となりました)
参考URL:http://www.lesclesdelabanque.com/web/internet/co …
ありがとうございました。
いろんなパターンが考えられるのですね。
参考URL、読んでみます。
またご質問させていただくことがあると思いますので、
その際には、宜しくお願い致します。
No.1
- 回答日時:
恐れ入りますが、補足を頂戴できますか。
国籍は、日本それとも、フランス???
姓が変更とのことで、女性と考えて宜しいですか???
日本人との結婚で双方の財産は今後どのように
管理するお考えですか???
(フランスに良くあるご夫婦のle compte joint の開設をご希望ですか?)
旧姓(le nom patronymique)を今後の生活でご利用になりますか???
沢山あってお手数をお掛けいたしますが
ご質問に
(日本人と)結婚するため、姓が変わります。
フランスの銀行に口座があるのですが?
とありましたので。。。
この回答への補足
ご回答して頂くのに、情報が不足していて、失礼しました。
日本在住の日本人女性です。
フランス留学中に、口座を作りました。
結婚のため帰国中ですが、夫婦でフランスに戻ります。
各人、口座を持っていますので、まずは、そのまま維持したいと思っています。
私は、仕事をしておりませんので、
パスポート程度しか、証明書がありません。
パスポートの名義と、口座の名義が異なることになってしまうのですが・・・。
宜しくお願い致します。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(暮らし・生活・行事) 銀行の名義変更 4 2022/12/15 12:56
- 銀行・ネットバンキング・信用金庫 銀行口座の名義変更のやり方 1 2022/06/07 23:00
- クレジットカード 結婚してクレジットカードの名義変更をした直後にカードを使用したら、引き落としはどうなりますか? 2 2022/06/07 21:02
- 相続・贈与 亡くなった父の土地名義変更について 6 2023/02/13 23:28
- 戸籍・住民票・身分証明書 入籍後1ヶ月ほど別居生活をする場合の名義変更等の必要な手続き 4 2022/05/18 21:29
- 相続・贈与 遺言書の書き方 2 2022/09/18 12:49
- 戸籍・住民票・身分証明書 入籍後の戸籍謄本の発行について 5 2022/03/29 08:20
- 戸籍・住民票・身分証明書 婚姻届受理証明書では免許証や銀行口座の名義変更には使えないとのことですが 3 2022/06/01 20:57
- 中古車 中古車の購入について 5 2023/06/24 21:56
- その他(法律) 普通車の名義変更を行わない(行えない)場合のデメリットについてお聞かせください。 状況 夫 普通自動 9 2022/09/23 08:03
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
期限切れになってしまった小切...
-
帰国に伴う中国での銀行口座と...
-
定期預金の下ろし方
-
LCL口座への 日本からの入金。
-
英語でランチとディナーの中間...
-
3種類の国の血を持つ混血時は...
-
なぜ欧米人はアジア人に比べて...
-
これって
-
Excuse meの後に付ける、sirやm...
-
ヤンキーゴーホーム
-
結婚1周年を英語で
-
have a nice dayとhave a nice ...
-
People of America と People i...
-
海外から日本の家を購入する時...
-
アメリカ人の標準的な家庭の夕...
-
留学中の子供への送金でお得な...
-
イギリスでは公立の学校のこと...
-
ahamoを海外で使う場合 アメリ...
-
自分の友達を連れてくる人の心...
-
運転免許取得年齢
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
期限切れになってしまった小切...
-
海外へキャッシュカードを送りたい
-
イギリスの銀行口座は帰国して...
-
海外に住んでいても開設できる...
-
LCL口座への 日本からの入金。
-
海外銀行の口座のお金を日本で...
-
ATMでのお金のおろしかた
-
アメリカのCITIBANKを海外から...
-
アメリカの銀行口座を残すかど...
-
アメリカの銀行の小切手の換金方法
-
オーストラリア、賃貸の解約、...
-
アメリカ留学のためのクレジッ...
-
アメリカで銀行口座開設時のサ...
-
日本で citi bank の口座を作り...
-
ロイズ銀行の口座は日本で閉じ...
-
フランス 銀行からの手紙の内...
-
米国の銀行Aの口座から銀行Bの...
-
ワーキングホリデー、バイト代...
-
ロンドンのシティバンクとバー...
-
定期預金の下ろし方
おすすめ情報