No.3ベストアンサー
- 回答日時:
神道というのは日本書紀の頃からあることばのようです。
おそらく、やまとことばにはそういう概念がまだなかったものと思われます。道路ではない「道(みち)」自体が外来概念だからです。今風にいえば、非常にバタくさいことばだといえるでしょう。それはさておき、道の音読みは「ドウ(ダウ)」と「トウ(タウ)」の2種類がありますね。
前者は呉音で、後者は漢音です。また「神」も呉音が「ジン」、漢音が「シン」です。つまり、神も道も漢音から成り立っています。
呉音は、百済の漢字を元にしたもので、中国の王朝でいえば、南北朝時代の頃のもので、要は遣隋使以前のことばなのです。
一方、漢音は遣隋使(西暦600年)以降、すなわち隋唐宋元の頃の読みになります。呉音より新しいこどばです。
したがって、なぜ「シントウ」と読むかというよりも、遣唐使の頃に輸入概念化されたことばだから「シントウ」と読む、というのが正しいように思います。おそらく、遣唐使帰りのエリート日本人か、もしくは随行してきた中国人がその概念化に深くかかわったものと推測できるでしょう。
No.2
- 回答日時:
こんばんは。
一応、社家の者です。
以前にも同じような質問があり、回答させていただきました。
※神道を「しんとう」と読む事に関連して質問します
http://okwave.jp/kotaeru.php3?q=1072095
何かのご参考になりますでしょうか・・・
参考URL:http://okwave.jp/kotaeru.php3?q=1072095
No.1
- 回答日時:
神社本庁に依れば
>われわれとしては濁らずに『しんとう』と読むのが基本ですが、『しんどう』と読む人もいるし、間違いではないでしょう
岩波の「広辞苑」に依れば
「しんどうと濁る場合は」
>(1)神、神祇(2)中国で、墓場への道、墓道、墓門
角川の「新国語辞典」では「しんとう」のみ。
三省堂の「新明解国語辞典」では「しんどう」のみ。
要するに、「しんとう」が正確と思うけど、「しんどう」でもよいのではと言うことのようです。
参考URL:http://abirur.iza.ne.jp/blog/entry/5752/
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 意味とは何か? どこにあるのか?(Ⅱ) 4 2022/04/21 13:35
- 宗教学 敬虔な仏教徒は、神社にお参り行ったり登山で山の神様に感謝しないんですか? 5 2022/07/31 23:40
- 日本語 「地道」の読み方 3 2022/09/13 22:27
- 地図・道路 漢字の読み方 2 2022/09/13 22:29
- 宇宙科学・天文学・天気 精神的にとてもぴょうきのときに、ご本を集中して読む方法を教えてください。 2 2022/08/02 23:40
- 文学・小説 今の時代、武士道を読んでいる人間って古いですか? 4 2022/10/15 09:46
- 宗教学 どんな宗教であれ、全能の神の正義が存在するなら、統一教会のような悪のカルトは滅んでるよね。 2 2022/07/13 21:39
- 哲学 宗教と宗教団体に対する国の考えは貧しく、間違っている 10 2023/08/10 09:04
- エッセイ・随筆 過去に読んだ、須賀敦子さんのエッセイ集収録の、あるエッセイを探しています 1 2023/01/25 01:06
- 地理学 「上野」「下野」はなぜ「こうずけ」「しもつけ」と読むのですか? 9 2023/04/08 10:00
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【宗教】神道の神主さんに質問...
-
神道の人格神の使いは動物だけ...
-
神命大神宮とは?
-
神道の周年祭時のお礼料の仕方...
-
アケメネス朝ペルシアとササン...
-
神道に似た宗教は海外にありま...
-
会社の朝礼での神棚への祈願
-
神道では、悪行を顧みず死んだ...
-
神道では、姦淫を禁止していま...
-
戦没兵士の墓の形
-
現在、在日ヨーロッパ人の多く...
-
なぜ、富士山は宗教や政治上、...
-
民族宗教と民俗宗教の違い
-
日本人の宗教アレルギーについて
-
伊藤博文は貧しい農民から養子...
-
現代社会のレポート:宗教について
-
エジプト新王国時代にアメンホ...
-
天皇陛下は元々は武力で勝ち抜...
-
天皇と宗教
-
佳子様は確かキリスト教大学だ...
おすすめ情報