なぜ大韓帝国から朝鮮に改めたか

日本が大韓帝国を併合してなんで朝鮮に名前を変えたのですか。教えて下さい。

No.2 ベストアンサー 回答者： tanuki4u 回答日時： 2006/10/09 10:08

推測です。

推測の根拠：当時の朝鮮でも日本でも、指導層は漢学の素養があった。

中国の伝統的な認識では、独立国は帝国であり、○○国というのは、中華体制における朝貢国である。帝国は、中国の伝統では「大○」である。清も正式には大清、明も大明。

感覚的には、大○という時は、地名ではなく、支配原理のコンセプトをいうようなもので、漢字二文字の場合は地名というものではなかったのかな。

朝鮮という名乗り自体も中華帝国からの命名説もあります。

独立国家になった時点で朝鮮国から大韓帝国になるのは、漢学の素養のあるものにとって、当たり前であり、独立国家から「地名」に戻ったときには、朝鮮と名乗るのがすわりがよかった（当時の支配層にとって）ということではないでしょうかね。

裏取りはないです。

この回答へのお礼

有り難うございます。

お礼日時：2006/10/10 17:09

No.1 回答者： AVENGER 回答日時： 2006/10/09 08:23

大韓帝国

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93% …

この回答へのお礼

有り難うございます。

お礼日時：2006/10/10 17:10