No.3
- 回答日時:
No.1です。
元の芝居の「フィガロ」には続編があることがすっぽり抜け落ちていました。
質問者様、たいへん失礼しました。
また、間違いの箇所を指摘をしてくださったNo.2様、ありがとうございました。勉強になりました。
No.1
- 回答日時:
ロジーナ(伯爵夫人)と云々。
まず、そういう事実はありません(笑)
伯爵夫人の小物を欲しがったり、シュザンヌにキスしたがったりに終始します。
(岩波文庫版「フィガロの結婚」ボオマルシェエ作 辰野隆訳 1952年第1刷)
芝居のほうは観たことがなく読んだだけで、しかも記憶もおぼろ。
読みかえす元気もないので記憶で行きますが、筋自体は芝居もオペラも大差なかったと思います。
フランス革命前夜にあって、ボーマルシェの芝居は力をつけてきた庶民のバイタリティーを代弁しており、さぞ観客の喝采を浴びたことでしょう。
オペラのリブレット(歌劇の脚本)はダ・ポンテ。「ドン・ジョヴァンニ」や「コジ・ファン・トゥッテ」も彼の台本です。
オペラ用に作り変えるとき、ボーマルシェの毒気は大幅に減じられました。
レビューなどにたいていそう書いてあるし、事実読んでみてそうだという印象でした。
これが一つ。
で、もう一つ。
芝居のほう(原作)のケルビーノ(元の名)はシェリュバンです。
なかなかしたたかなところがあって、オペラのケルビーノのようなさながらキューピッドではありません。
オペラではモーツァルトの素晴しい(素晴しいとしか言いようがない神がかりの)音楽があって
あのオペラを象徴するような存在ですが、違うといえばそこが一番違います。
つまり、芝居で映えるシェリュバンはオペラに最もふさわしいケルビーノに変身しています!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(芸術・クラフト) 『フィガロの結婚』とはどういうお話でしょうか? 面白い作品ですか? 1 2023/05/30 12:55
- その他(車) 今なら人気が出そうだなと思う廃番の車を教えて下さい 7 2022/07/15 18:00
- 国産車 日産のフィガロと言えばこの薄緑のイメージなんですが、純正色ですか? 2 2023/06/12 19:35
- 歌舞伎・落語・能楽 桂三枝落語 1 2023/06/17 04:13
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ侵攻が起きた原因知ってますか? あれはね、子供を何世代と渡って結婚して子供を作ってたのが原 6 2023/05/28 11:37
- クラシック モーツァルトの曲について 3 2023/01/10 19:20
- その他(社会・学校・職場) 増加している理由や原因は何故だからですか。 増加している理由や原因はどうしてだからですか。 ・子供を 6 2022/12/31 02:58
- 歴史学 モーツァルトの『魔笛』の主人公が日本の王子なのは何故かを考えて下さい 1 2022/06/07 22:44
- クラシック 女性人名ナンネルについて 2 2022/11/20 00:48
- ノンジャンルトーク 喪服を着た人が目の前に現れる。死を仄めかしてるようです。過去からやられてきてます。 1 2023/04/21 17:39
おすすめ情報
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
R18文学賞はあらすじいらないで...
-
「最う」の読み方、意味を教え...
-
学校の宿題で、随筆のテーマを...
-
フィガロの結婚、原作とモーツ...
-
「クオ ヴァディス」のイエス...
-
「怒りの葡萄」と旧約聖書
-
聖書等の文体と古文
-
随筆とは…?
-
中勘助と末子の関係について
-
エッセイと随筆の違いって・・・
-
ローマ字の大文字があるけど…小...
-
明治・大正・昭和20年までくら...
-
随筆と小説の違いを教えてくだ...
-
文学的営為とは、どういうこと...
-
宮尾登美子の「鬼龍院花子の生...
-
随筆などの文章は言いたいこと...
-
聖書のアドバイスは時代遅れですか
-
小説 随筆 エッセイ違うの?
-
聖書について
-
枕草子、伊勢物語について
おすすめ情報