ちょっと・・・って、どの位？

ザ・たっちが、「ちょっと、ちょっとちょっと」というギャグを流行らせましたね。

私も「ちょっと」という言葉は、よく使うんです。
例えば、「ちょっと出てくる」とか・・・

で、「ちょっと」というと非常に曖昧ですけど、私からするとこの場合は「行き先は徒歩圏で、時間にして２０分間くらい」という感じのお出かけなんですけど、皆さんはどうなんでしょうね？

その他にも「ちょっと」という曖昧な言葉なんだけど、時間や距離などに換算すると、こんなものかなあ～　という皆さんの感覚の例を、教えていただけますでしょうか。

例えば、愛煙家の「ちょっと一服」は、何本で何分くらいのことですか？
或いは、知人に「家にちょっと寄っていかない？」というと、何時間ぐらいのことと受け取りますか？

いろいろなケースを教えて下さい。

宜しくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： yama-kichi 回答日時： 2007/01/18 21:06

確かに「ちょっと」という言い方は、漢字にすると「一寸」なので、元々は指の幅から出された数値（インチもそうですね）なのに、色んな言い方に多用されてますねぇ。

指の幅という事は体の一番小さい場所での単位と考えると、「そのもの（ユニットなど）が持つ最小のもの（もしくは該当すると考えられるもの）を指す」と考えれば良いのではないかと考えたりもします。

例えば、「ちょっと一服」の場合は、タバコですと20本入りであれば、その中の最小本数の1本、で、吸い終わるのは平均3分と考え、「1本＆3分～5分」

「家にちょっと寄る」の場合ですと、これは難しいですね（笑）思い切って極論で言えば、「家に寄る＝お茶を出す」と定義づけて、「お茶＝10分」と考え、お代わりや「お茶＝20～30分？」

他に思い当たる「ちょっと」になるとなんでしょうね・・・
１．ちょっとだけ好き（全然見込みなし）
２．ちょっと痛い（気持ち良いとの狭間？（笑））
３．チョットォ～イイデスカァ～　ア～ナ～タ～ワ～（あまり良い思い出なし）
４．ちょいワル（これも一寸からきてるのでしょうか？（笑））

この回答へのお礼

元々は指の長さ位なのに、結構長いものも「ちょっと」だったりしますよね。最小単位が長い場合には、それもちょっとになるわけでしょうけど、かなり範囲が大きいですね。

タバコも、普通は一本かなと思うんですが、この「一服」というのは、多分キセルで一口吸うことを指していたんでしょうが、今ではキセル自体が使われませんしね～

家に寄ってもらえば、お茶くらいは出しますから、まあ少なくとも１０分はかかりそうですね。でも、招いた方と寄る方とで感覚に違いがあると、人間関係にも響きそうです（笑）

「ちょっとだけ好き」は、「いい人よ」
「ちょっと痛い」は、プチマゾ？
「チョットォ～イイデスカァ～　ア～ナ～タ～ワ～」は、かなりうるさい。
「ちょいワル」は、最近はモテモテ・・・

ありがとうございました！

お礼日時：2007/01/19 22:18

No.7 回答者： eririn36 回答日時： 2007/01/20 01:19

「・・・ちょっっっとぉぉ～～～～～　チッ」

私の「ちょっと」は相当怒ってるときです。
具体的な換算はできませんが、悪しからず。

この回答へのお礼

う～ん、数字にも表せない大きさ・・・
これで、もしちょっとでなかったら、どんなことになるんでしょうか（汗）

ありがとうございました！

お礼日時：2007/01/20 13:47

No.6 回答者： noname#63726 回答日時： 2007/01/19 19:16

食べた事が無い物を誰か（家族）が食べているのを見て、「ちょっとちょうだい」と言って味見する時は、小さじ1杯程度の量です。

自分の大好物を誰か（家族）が食べているのを見て、「ちょっとちょうだい」は、大さじ山盛り一杯程度です。
この場合ちょっとじゃないと非難されます。

この回答へのお礼

なるほど、ですね～（笑）

味見のちょっとは、舐める程度。
味わいたいちょっとは、一口は欲しい・・・

ありがとうございました！

お礼日時：2007/01/19 22:35

No.5 回答者： raina_suzu 回答日時： 2007/01/19 16:20

：お菓子などの場合

せんべい→１～２枚
餅→１個

：主食
パン→ひとちぎり
米→茶碗の４分の１くらい

：時間
２～３分くらい

：距離
８００～１０００ｍ

：体温

ちょっと高い→３６．４度（わたしの平熱は～３５．０くらいなので）
ちょっと低い→３４．４度

：気温
ちょっと高い→３１度
ちょっと低い→１９度

：枚数
２～３枚

この回答へのお礼

せんべいも、「ちょっと」のつもりが何枚も食べてしまいます（汗）

パンは、ひとちぎりとは奥ゆかしいですね～　私は食パンなら一枚かな？

時間は、２～３分というのは、一番共通する感覚かもしれませんね。

距離は、８００～１０００ｍは、年寄りの私にはちょっと長い・・・（汗）

体温は、３４．４度は、かなり低そうです。

気温は、３１度は、かなり高く感じますね～

枚数は、５～６枚だと少し大目の感じですしね。

ありがとうございました！

お礼日時：2007/01/19 22:33

No.4 回答者： tips 回答日時： 2007/01/18 23:04

こんにちは。

ちょっと出かけてくる、というとたしかに徒歩のかんじは
しますね。時間にして１０から３０分のイメージです。

ちょっと一服は、人によってちがいますね。
自分はいま、吸いませんが吸うペースは速いほうだったので
人が１本吸いながら飲み物を飲んでいるときに、２本吸うことも
ありました。

家にちょっと寄っていかないというと、４０分ぐらいかな。
あまり、長居をしたくないけど飲み物を出されたら、それを
飲んで、雑談してまたね、という感じです。

自分は、身内以外に対して、これまで
ちょっと寄っていかないと言われたこともないし
言ったこともないです。

自分がちょっと、という語句を使うときは、

初めて食べるお菓子などで、食べた瞬間においしい！と、

「これは、ちょっと（食べたこと無い）すごいねー」という時や

それと、祖母のいえに遊びに行くときに、行く前のアポの
電話をかけるときに、

「明日なんだけど、ちょっとそっちへいってもよい？」と
言います。

でも結局はちょっとじゃなくって、朝９時ごろについて
みかんを食べたり、おばあちゃんと話しながらお昼を食べて
夕方も一緒にお酒飲んで時間をすごします。
ちょっと、というには、長い？ですね。

この回答へのお礼

最近は、自動車で「ちょっとタバコを買ってくる」というのも、普通になっているようですけど、高いタバコ代につきますよね～

家にちょっと寄っていく、というのも、最初は３０～４０分位のつもりの人が多いと思うんですけど、話が弾むと、絶対に１時間では済みません（笑）

「これは、ちょっと（食べたこと無い）すごいねー」という「ちょっと」は、かなり大きそうですね～

「ちょっとそっちへいってもよい？」といっても、行く先がお祖母さんの家では、きっと歓待してくれるでしょうから、一日がかりになりそうですね。確かに長い「ちょっと」ですけど・・・

ありがとうございました！

お礼日時：2007/01/19 22:29

No.3 回答者： sans_souci 回答日時： 2007/01/18 22:10

「ねぇ～いいだろぅ～

　ちょっとだけだからさぁ～」
「いやぁ～ん・ばかぁ～ん」
「な！ほんのちょっとだけだからぁ～」
「そぉ～ちょっとだけねぇ～」

っと言いつつ最後までやっちゃうのがお決まりなのでした。

この回答へのお礼

最初はいつでも、ちょっとから始まります。
堤防だって、ちょっとした穴から決壊してしまいます・・・って、違うかな？

ありがとうございました！

お礼日時：2007/01/19 22:23

No.2 回答者： _________ 回答日時： 2007/01/18 21:16

学校のテストで優等生が言う

「勉強ちょっとしかやってない～」
は成績悪いやつの
「俺めっちゃ勉強したぜ～」
の三倍はある。

この回答へのお礼

「ちょっとしか」というのは、その裏に自慢が隠されている時が多いですね。
きっと、その言葉の前に「自分にとっては・・・」というのが省略されているんでしょうね～

ありがとうございました！

お礼日時：2007/01/19 22:21