英語でも笑える日本のジョーク

こんにちは。
今非常に困っています。
英語でも笑える日本のジョークを教えてください。
あっ、日本語だけでも結構です。
できれば英語も。
お願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： Alias 回答日時： 2002/05/22 12:44

「日本のジョーク」って、内容的に日本に関連するジョーク、という意味ですか？　それだと当たらないかもしれませんが、「英語でも日本語でも笑えるジョーク」という意味なら、「英語のジョークで、日本語にしても笑えるもの」を探すほうが簡単でしょう。

例えば下記URLとか。

参考URL：http://www.cc.rim.or.jp/~awaji/JOKES/

この回答へのお礼

きっと、問題の意味が分からなかったと思います・・・。
ごめんなさい。
私は今海外に住んでる中２で、学校の友達に「日本のジョーク教えて！」と言われて、困ってたのです。
助かりました！

お礼日時：2002/05/23 05:06