経理と財務の業務内容の違いについて

経理初心者です、財務部と経理部の違いを教えてください。（具体的な
実務例なども含めて）お願いします。
あと経理と財務って英語で言うとなんと言うのでしょうか？
どなたか教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： taisetu#2 回答日時： 2007/03/25 14:47

＊　経理・・・・一般的にはおさめととのえること。

会計・給与に関する事務を処理すること。会計に関する事務の管理。

＊財務・・・・財政に関する事務。

　上記の通りだけど、理解を深める意味で少し説明をします。
（仕訳・会計・経理・財務これらの管理が上手く出来て経理処理と財務が適切に出来て完了と言えます。）

Ａ．財務会計・・・・企業会計の領城のうち、本来の固有の会計業務・活動をいう。財務会計は企業会計の中心であり日常の会計業務・活動を通じて企業の収益力の状況や資産の管理などを明確に記録、計算して委託者に対する会計責任にこたえること。

Ｂ．財務諸表・・・・企業の決算によって作成される書類で、最も基本的で中心となるのは貸借対照表と損益計算書であり、企業の財政状態、経営成績を示している。

Ｃ．財務諸表監査・・・・第三者たる職業監査人が行う監査で、試査によって監査手続きを選択し、適用し、財務諸表が公正・妥当な会計原則に準拠して作成され、企業の財政及び経営成績を適正に表示しているかどうか、企業の利害関係者の利益を擁護する。

Ａ・Ｂ・Ｃに基づいて財務諸表規則が決められ、いろいろな取引が成り立っている。

＊　会計・経理・・・・ａｃｃｏｕｎｔｉｎｇ

＊　財務・財界・・・・ｆｉｎａｎｃｉａｌ

　経理と財務は分けて考えるものではないので関連つけて覚えてください。

No.2 回答者： gutoku2 回答日時： 2007/03/25 17:45

経理部

　出納（現金・預金等）業務
　決算業務（月次決算・年度決算）
　税務業務（法人税、法人市民税、法人県民税、等々）
　債権管理業務
　債務管理業務
　　　　※給与計算は経理部で行う会社、人事部で行う会社があります。
　　概ね現金（預金）の出納、それに伴う事務処理を行います

財務部
　借入・資産運用業務
　ローン、リース、クレジットカード業務
　　（大企業の場合、最近は子会社が行います）
　経営管理
　　概ね資金に関する業務を行います。

※経理部が財務部の機能を総括する会社もあります。
経理部があって財務部が無い会社はありますが、財務部があって経理部が
無い会社は（滅多に）ありません。