ルカの福音書

「ルカ福音」はローマ帝国の要人（役人・有力者？）に寄贈する目的で書かれたもので、ある写本の奥付（？）には「宛名」が書いてあるということなのですが、その（ローマ）人の名前を教えて下さい。
よろしくお願いいたします。
＊ルカ福音でなければ「使徒行伝」なのかもしれません。

No.1 ベストアンサー 回答者： DieMeute 回答日時： 2007/04/16 17:14

写本の奥付の事はわかりませんが、「ルカ福音書」の冒頭には献呈句があり、その対象の名前はテオフィロスとなっています。

一般的には、このテオフィロス(ローマの役人・詳細は不明)宛に書かれたものという事になっています。
ちなみに口語訳聖書では「テオピロ閣下へ」と訳され、新共同訳聖書では「テオフィロ閣下へ」と訳されています。

この回答へのお礼

先ず、ルカ書を読んでから質問すべきでした。
有難う御座います。

お礼日時：2007/04/18 10:23

No.2 回答者： oozora2000 回答日時： 2007/04/17 01:32

ANo.1さんのおっしゃる通り、テオフィロですね。

ルカは福音書と使途行録（使途行伝）ともこの人にささげています。テオフィロとは「神を愛する者」という意味だそうです。

この回答へのお礼

先ず、ルカ書を読んでから質問すべきでした。
有難う御座います。

お礼日時：2007/04/18 10:23