スペイン語の学習方法を教えてください

Web上の、スペイン語のニュースを読んで理解できるようになりたいのですが、どのような学習方法が最も適していますでしょうか？アドバイスをお願いいたします。

No.2 ベストアンサー 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2007/04/27 17:59

補足します。

今日では読むだけの学習書はないでしょう。
ニーズの背景、レベルがわかりませんが、下記をお勧めします。

１）スペイン語入門書の読破
時制は英語とほぼ同じと考え動詞の人称変化、人称代名詞の働きを押さえる。
直説法中心に学習し接続法はその存在を認識する程度にする。（当面）
2)辞書が重要な役割を占めるのでケチらず最新のものを購入すること。
お勧め：「クラウン西和辞典」三省堂　￥４，７００
３）英語が得意なら英西・西英辞典を併用する。
"The Oxford Spanish Dictionary"
Roy Russell (著), Carol Styles Carvajal (著), Jane Horwood (著), Beatriz Galimberti Jarman (編集)
価格： \ 8,105 （税込） amazon.com
4)翻訳サイトの利用
まったくスペイン語がわからない人は利用できません（誤訳も多いので）

参考URL：http://homepage2.nifty.com/m_kamada/l_translatio …

この回答へのお礼

丁寧なアドバイスを有難うございます。大変参考になりました。早速取り組んでみます。

お礼日時：2007/04/28 20:36

No.1 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2007/04/26 11:00

usuto_fuwaさんはスペイン語の基礎を独習したか第２外語として正式に西語を学習された方でしょうか。

基礎力のある方ならひたすらニュースを読んだり聞いたりして語彙を増やし文法的に弱いところを補強すればよいと思います。

初級教科書の範囲を出ていない方なら時事スペイン語に慣れる必要があるので実力に応じた参考書で学習しながら引き続きニュースも読めば徐々に力がついて来るでしょう。

参考書
「スペイン語作文の方法、表現編」第三書房　￥２，６００
「スペイン語作文の方法、　構文編」同上　　￥２，５００
「対訳スペイン語詳解」東洋書店　￥２，５２４　語句解説と対訳つき。テーマは現地紙から拾っているので多岐にわたる。
メルマガ
http://blog.mag2.com/m/log/0000096718/

参考URL：http://blog.mag2.com/m/log/0000096718/

この回答への補足

アドバイスを有り難うございます。
全く学習経験は無いのですが、当面「話す」「聞く」「書く」ことは必要なく、「読む」ことだけが必要です。
「読む」ことに絞って、０から速習できるようなものがありましたら合わせてお教えください。

補足日時：2007/04/27 15:19