No.2ベストアンサー
- 回答日時:
ポルトガル語の通訳です。
その表現はポルトガル語でも同じように言いますので違いを説明しますと、
El es nervioso 彼は怒りっぽい性格だ。
El esta nervioso 彼は苛立っている。緊張している。怒っている。
この回答へのお礼
お礼日時:2007/05/22 09:10
回答ありがとうございます。
私はフランス語が得意でして、フランス語をベースにスペイン語を学習しています。次はポルトガル語に取り掛かる予定です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- スペイン語 スペイン語でpor si no lo saben,de eso esta hecha la vida 3 2022/06/17 00:14
- 英語 【英語】 時が経つのは早い。 Time passes so quickly. Time passes 7 2022/06/22 20:54
- 英語 高三です。英語の仮定法についての質問です。 「もしあの時あんなに食べていなかったら、君は今そんなに眠 2 2023/06/05 21:02
- スペイン語 Yo enciendo la luz スペイン語文法について教えてください 2 2022/05/29 08:05
- 英語 「oh, I love my wife so much!」を日本語に訳すと、 6 2022/10/16 00:59
- 英語 英語の文が正しいかどうか質問です。 It has been ten years since I be 3 2023/06/12 10:20
- TOEFL・TOEIC・英語検定 not so much A as B の訳しかたがわかりません 2 2022/11/14 17:32
- 英語 高一英語/分詞 〔 ultimate P.265 Q2(1) 〕 答えは It being so h 2 2023/08/13 07:32
- 英語 trade which amplifies volatility, magnifying both 1 2022/04/07 18:45
- 英語 so + 形容詞 + a/an + 名詞 についての質問です 1 2022/10/20 12:26
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
【英語】 suchとsoとveryの違い...
-
英語ができる方、問題をお願い...
-
日本文を英語に直してください ...
-
英作文の質問です 見かけがすっ...
-
How is your day going so far?...
-
英語でスノーボードで転ぶ(転...
-
"look so much alike"について
-
「そんなに悪くないと思いまし...
-
「~など」、「~等」の訳
-
英作文の添削をして下さい\(^o...
-
英語の慣用表現とイディオム
-
I think so, too.のtooについて
-
Tim has succeeded not () by t...
-
並べ替えお願いします。不要な...
-
Thank you so very much…って??
-
めんどくさい女を英語でいうと?
-
millions of tons of?
-
Do what you loveってどういう...
-
Is it me? の意味
-
並べ替えお願いします
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【英語】 suchとsoとveryの違い...
-
How is your day going so far?...
-
title とpositionの違いについ...
-
未来進行形
-
soの位置がここなのはなぜ Don'...
-
not so much asを本質的に理解...
-
日本文を英語に直してください ...
-
Thank you so very much…って??
-
再帰代名詞の「~もまた」の用...
-
He said soは、第3文型になるで...
-
英語でスノーボードで転ぶ(転...
-
I think so, too.のtooについて
-
So ~ as と As ~ as の違い
-
英語ができる方、問題をお願い...
-
英語の慣用表現とイディオム
-
並べ替えお願いします。不要な...
-
彼に!メッセージを!
-
(例) It’s not good. この否定...
-
歌詞の中に分詞構文のある80年...
-
"look so much alike"について
おすすめ情報