イタリアでボタンなど手芸材料

こんにちは。イタリアに詳しい方、教えて下さい。
イタリアでかわいいボタンやリボンなど手芸材料の充実している
地域や、ストリートをご存知の方、教えて下さい。
宜しくお願い致します。

No.2 回答者： noname#44623 回答日時： 2007/06/12 04:23

黄色い枠の左下に

it | en | fr | de | es
と出ています。

左から伊、英、仏、独、西語です。
お分かりになる言語を選び、「何を?」の欄に"merceria"と入れ「何処?」の欄に都市名を入れます。
そしてサーチをすれば店の名前、住所、電話番号が出てきます。

でも、イタリア語が全くお分かりにならないのですね。だとすると購入は難しいかもしれませんよ。(こういうボタンが欲しい、とかこのリボンをどのくらい欲しいとか、どうやって伝えます?英語は通じないと思った方が良いです。通訳の方が付くのなら、いらぬ心配ですが。)
スーパーのように無言でカゴに入れ、無言でお金を払いわけにはいきませんから。

この回答へのお礼

ご丁寧に有難うございました

お礼日時：2007/06/12 07:13

No.1 回答者： noname#44623 回答日時： 2007/06/11 08:34

青空市や、大型ショッピングセンターに入っている手芸用品店などで色々と見つかります。

イタリアにはオカダヤのような大型専門店は存在しません。
個人の小さなお店を根気よく回ってみては如何でしょうか。
外見は何もなさそうな店でも、結構充実しているものです。

www.paginegialle.it イエローページ
"merceria" 手芸品店

で見てみて下さい。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
お手数ですが、全く見方が分からないので教えて頂けないでしょうか？
宜しくお願い致します。

お礼日時：2007/06/11 23:26