No.3ベストアンサー
- 回答日時:
「甲乙および丙は、~する場合はそれぞれ他の二者の承諾を得なければならない」
でいかがでしょう。
「他の二者の承諾」=「相手方の両方の承諾」
という意味になるはずです。
cf.「…この場合において、A、BおよびCは、それぞれ他の二者に対して、
その土地を使用するため自己の権利を主張することができるか否かにつき、
(中略)論ぜよ。」(旧司法試験問題/昭和57年・民法)
ありがとうございます。「甲、乙および丙は~~のときは、それぞれ他の二者の承諾を得ずして」とすることにさせて頂きました。ありがとうございました。司法試験の例文をつけて頂き、自信が持てました。
No.2
- 回答日時:
双方「そうほう」:関係するものの両方。
あちらとこちら。「BC双方の言い分をきく」
有り難うございます。やはり「双方」という言い方がいいのでしょうか。
正確には、「甲乙および丙は、~する場合は相手方の承諾を得なければならない」としたいので、当事者は必ずしもA(甲)ではなくB(乙)C(丙)もなり得るので、「乙かつ丙」とは書けないのとすると、「相手方となる双方」という書き方でしょうか。
有り難うございました。
No.1
- 回答日時:
普通に日本語として考えれば問題ありません。
BかつC、でも、B及びCの双方、とかでも問題ないです。
変に固い表現にするよりも分かりやすさを求めたほうがトラブル防止にもなりますし、好ましいです。
弁護士さんによっては相当噛み砕いた表現の契約書等を作成する方もいらっしゃいますしね。
有り難うございます。正確には、「甲乙および丙は、~する場合は相手方の承諾を得なければならない」としたいので、当事者は必ずしもA(甲)ではなくB(乙)C(丙)もなり得るので、「乙かつ丙」とは書けないのとすると、「相手方双方」という書き方しかないのでしょうか?甲の場合は相手方は乙・丙、乙の場合は甲・丙、丙の場合は甲・乙、ということを示す言葉がなんとなくあるような気がして質問しました。
質問が抽象的ですみません。ご回答のなるべく普通の言葉で、という趣旨はとてもよくわかります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 文学 相手から逆の言葉を引き出すために言う言葉を何と呼ぶか? 5 2023/03/17 13:54
- その他(暮らし・生活・行事) 加害者・被害者の言い換えの言葉は? 8 2023/04/14 12:28
- その他(言語学・言語) 挨拶という行為を研究する学問は意味論でしょうか? 意味論は「話者の心理を言葉で表現する行為」, 語用 2 2022/08/03 15:57
- その他(ニュース・時事問題) ビジネス用語の「全員野球」の反対の言葉は何? 3 2023/03/18 13:07
- 医学 血清療法と血漿療法の違い 1 2022/12/03 15:42
- 日本語 日本語の誤用をわざわざ指摘してする人ってどういう心理なんですか? 例えば、確信犯や敷居が高いなんてい 9 2023/07/22 08:54
- 法学 「貴方の声は耳に聞こえています」「貴方のメールは着信出来ました」これを「同意」とされずに伝えるには? 5 2023/06/21 16:42
- 哲学 《光あれ》という命令法は どういう実態か 1 2023/01/24 17:57
- 日本語 意味とは何か? どこにあるのか?(Ⅱ) 4 2022/04/21 13:35
- その他(法律) お金で友達契約する際の、注意点だけ教えてください 25才ニート!話し相手現在ゼロ!!なのにお金はたま 2 2023/01/01 20:08
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
江戸っ子、下町ことば…「てやん...
-
「装着」の反対語は?
-
レポートに「そもそも」という...
-
~節(~ぶし)の意味と使い方
-
「ずおりゃあ」の意味
-
「超」と「以下」の使い方について
-
「立ち上げる」の意味の反対に...
-
画像に書いてある言葉の意味を...
-
只今からと只今よりの違いを教...
-
あえかな と あえやかな
-
「啓蒙」は差別用語なのか
-
「ご馳走させてください」と「...
-
能書きって何ですか?能書き垂...
-
ハーゲンダッツ って何語?ど...
-
球技苦手そう、吹奏楽部ぽいと...
-
エッチ中の男からの『愛してる...
-
「~でか」ってどういう意味で...
-
よく男性からあざといわ~って...
-
神社神道の三種の祓詞の1つの ...
-
「確信犯」の誤用に対する代替...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
江戸っ子、下町ことば…「てやん...
-
「装着」の反対語は?
-
~節(~ぶし)の意味と使い方
-
「超」と「以下」の使い方について
-
あえかな と あえやかな
-
「立ち上げる」の意味の反対に...
-
只今からと只今よりの違いを教...
-
レポートに「そもそも」という...
-
「ご馳走させてください」と「...
-
別れの言葉でしょうか?
-
エッチ中の男からの『愛してる...
-
「可愛らしい」は褒め言葉ですか?
-
能書きって何ですか?能書き垂...
-
神社神道の三種の祓詞の1つの ...
-
藍って”あおい”って読むの?
-
女性に言われた「彼女できたら...
-
いま付き合ってる彼がいます そ...
-
ハーゲンダッツ って何語?ど...
-
【日本語】初志貫徹、初志一貫...
-
スンとしてる
おすすめ情報