No.1ベストアンサー
- 回答日時:
Welcome
손님 여러분 안녕하십니까?
_____까지 가는 스타얼라이언스 아시아나항공 ___ 편의 기장은 ___이며,
비행시간은 ___ 분으로 예정하고 있습니다.
안전을 위해 좌석벨트를 매주시고, 좌석 등받이와 테이블은 제자리로 해주시기 바랍니다.
또한 화장실과 기내에서는 금연해주시기 바랍니다.
항공법에 따라 비행기 이착륙시 휴대전화를 포함한 모든 전자제품을 사용하실 수 없으니 협조해주시기 바랍니다.
저희 아름다운 사람들 아시아나는 여러분을 안전하고 편안하게 모시고자 최선을 다하겠습니다. 감사합니다,
Safety Demonstration
손님 여러분
비상용 장비와 비상구 이용방법에 대해 안내 말씀 드리겠습니다.
비상탈출시 사용가능한 비상구는 앞에 __개, 중간에 __개, 뒤에 __개가 있습니다.
비상착륙시 모든 불이 꺼질 수 있으며, 이때는 자동적으로 켜지는 복도와 선반 위의 비상등을 따라 탈출해주시기 바랍니다,
비상시 비상구 옆에 계신 손님은 승무원의 안내에 따라
다른 손님들의 탈출을 도와주십시오.
그리고 여러분의 좌석에서 가장 가까운 비상구를 확인해주시기 바랍니다.
좌석벨트는 양쪽 고리를 끼워 몸에 맞게 조이시고, 풀때는 뚜껑을 들어 당겨주십시오.
기내에 산소 공급이 필요할때는 선반 속에 있는 산소마스크가 내려옵니다.
이때 마스크를 앞으로 잡아당겨 호흡을 몇번 하시고 끈을 머리에 맞게 조여주십시오.
바다에 내렸을때 사용하는 구명복은 좌석 밑에 준비되어 있습니다.
구명복은 머리 위에서부터 입으시고 끈을 허리에 감아 앞에 있는 고리에 끼워 조여주십시오.
앞에 있는 손잡이를 당기시면 부출어지며, 충분히 부풀지 않을 때는 고무관을 불어주십시오. 구명복은 탈출 직전 문앞에서 부풀려 주십시오.
비상장비와 비상탈출에 관한 자세한 내용은 좌석 앞 주머니 속의 안내서를 참고해주시기 바랍니다. 감사합니다.
Farewell
손님 여러분
저희 비행기는 ___공항에 도착했습니다.
아시아나와 함께 즐겁고 편안한 시간 보내셨습니까?
안전을 위해 좌석벨트 착용표시등이 꺼질때까지 좌석벨트를 계속 매주시고
휴대전화는 비행기에서 내리신 후 사용해주시기 바랍니다.
안전하고 편안하게 여러분을 모시는 스타얼라이언스 아시아나 항공 ___편을 아용해주신 손님여러분께 진심으로 감사드립니다. 안녕히 가십시오.
これでしょうかね?
ほかに疑問があったら、聞いてください。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 物理学 韓国の航空機事故で、乗客の呼吸困難の原因を物理的に教えてください 3 2023/05/27 13:32
- 飛行機・空港 ローマへの飛行機でのおすすめの行き方を教えて下さい。 13 2023/04/24 05:25
- 事件・事故 中国はCOVID-19と同じようにボーイング737墜落も、アメリカのせいにするつもりですか? 3 2022/04/21 06:31
- その他(ネットショッピング・通販・ECサイト) 詐欺サイトでの返金について 6 2023/02/08 12:18
- 世界情勢 なんで韓国人たちは日本の福島処理水に対する安全性を信じていないのでしょうか。? 15 2023/08/27 11:27
- 政治 韓国人は日本人の顔を見ると怒りがこみ上げるから、マスクをするか、顔を整形せよと言ってますか? 1 2022/11/17 10:21
- 日本語 意味とは何か、どこにあるのか? 16 2022/04/09 11:44
- 会社・職場 新しく入ったアルバイトについて質問があります。 今現在私は韓国のワーホリとしてきています。 約3ヶ月 3 2023/01/06 08:41
- 中学校 子供の成績表について疑問 6 2023/03/24 12:42
- 政治 日本は「河野談話」によって鬼の首を取られましたか? 4 2022/12/16 12:32
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
韓国語の質問です…! 「大好きな...
-
韓国語について 「コンサートに...
-
韓国語 「アニ」 「アニンデ」 「...
-
韓国語についてです。 먹어요と...
-
「忘れたくても思い出してしま...
-
『お兄さんもいつも韓国語上手...
-
ちょうだい!って韓国語でなん...
-
私は今から作ります って韓国語...
-
韓国語「~ゴヤ」の意味は?
-
"これからもずっと幸せでいてね...
-
"笑ってください"の韓国語は「...
-
切れ毛、アホ毛はどう書いて説...
-
韓国語のコマウォとコマウォッ...
-
私はもう必要ないんだね 韓国語...
-
いいね下さい下さいを韓国語で
-
「時をかける少女」の韓国訳
-
韓国語で 初めて会いに来ました...
-
【急】どなたかこれを全て韓国...
-
(~に)なってるかな?は韓国語...
-
韓国語で、聞いて慣れるだけで...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
"これからもずっと幸せでいてね...
-
韓国語の質問です…! 「大好きな...
-
韓国語 「アニ」 「アニンデ」 「...
-
韓国語について 「コンサートに...
-
韓国語のコマウォとコマウォッ...
-
ちょっとぐらいかまって って韓...
-
韓国語「~ゴヤ」の意味は?
-
ちょうだい!って韓国語でなん...
-
韓国語で 初めて会いに来ました...
-
「着ぐるみ」と「覚えてるよ!」は ...
-
韓国語のカギカッコ「」は韓国...
-
『〜来てね』の韓国語を教えて...
-
【本当に面白い】は韓国語で【...
-
"笑ってください"の韓国語は「...
-
…………………………………………… 今まで出会...
-
韓国語で 「愛ってなんだろうね...
-
韓国語のスラングについてです...
-
韓国語で家で寝ていました とは...
-
韓国語で いつもお疲れ様 これ...
-
韓国語で「らしさ」はどう訳せ...
おすすめ情報