アイルランドとケルト

アイルランドは近年急激な経済成長をしましたが、それとケルトの文化との関係性を教えてください。
観光産業がケルトの文化を利用しているとか、急激な都市化に伴って、ケルトの文化が損なわれているといったこととかはないですか？

No.2 回答者： noname#111031 回答日時： 2008/01/31 13:52

アイルランドでは確かに英語が主要な言語です。

しかしながら、いわゆる英語（ＵＫでの標準語？）とはかなり違ったもののようですね。ケルトの文化は、いくら英語を使っているからと言って、そんなに損なわれているとは思われません。アイルランドの文化に関する本は数多く翻訳されています。大手の書店で捜されると、良い本がある筈です。一冊でもお読みになることをお勧め致します。変な言い方ですが、此処で質問するよりずっと役に立つと思います。

No.1 回答者： nacam 回答日時： 2008/01/07 13:24

私としましては、アイルランドとケルト文化に関しては、特別な関係は無いと思っています。

ケルト文化の衰退は、最近に始まった事ではなく、16世紀以降急速に衰退しています。
それは、ウェールズやコォーンウェル、スコットランドなどと比べますと緩やかですが。
アイルランドでは、既に18世紀には、ケルト系言語よりも英語が主要言語となってしまっています。
またケルト社会に変革をもたらしたのは、カトリックが16世紀に主流となったため、精神的・文化的にケルト文化が失われて行きます。

ケルト文化の衰退は、最近の経済的発展というよりも、歴史的経緯によるものと考えるべきでしょう。
むしろ最近では、消滅寸前のケルト文化の保存・復興などの機運が盛り上がっているように見受けられます。