イギリス人のメル友と1ヶ月ちょっとメール交換をしています。
最近最後に 「Love you」 と書いてくるのですが、
正確にどういう意味合いがあるのでしょうか?!
なんとなくお互い好印象で、お互いに「あなたを彼女(彼氏)にもったらみんな喜ぶでしょうね」 という会話はしょっちゅうです。
(が、社交辞令的なものかな?!とも思ってます)
なので、彼が最後に書いてくる Love you に反応しすぎてしまいます。
自意識過剰でも恥ずかしいので、イギリスではどの程度の意味合いが
あるのか教えていただきたいと思います。
よろしくおねがいします。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
結びの言葉と考えて良いでしょう。
日本の手紙の「敬具」みたいなものにあたると考えてください。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 片思い・告白 恋愛相談 2 2022/08/29 01:53
- カップル・彼氏・彼女 国際恋愛 2 2022/05/11 14:35
- 英語 この英文の意味を教えてください。 1 2022/04/30 20:53
- 英語 和訳を教えて下さい。 3 2022/03/23 07:37
- 片思い・告白 恋愛相談乗ってください! 私には好きな人がいます。その方は海外の方です。 お互い恋愛の意味での好きと 3 2022/08/29 23:47
- 英語 アメリカ文化について質問です。アメリカ人はよく I love you を乱用している気がします。わた 7 2022/12/20 17:10
- 英語 What is the ~~~? という疑問文はありますか? 3 2023/08/06 06:16
- 英語 Luv Connection という言葉の意味 1 2022/11/29 15:37
- 英語 英語で、男女の熱烈な愛を伝えるために”LOVE”以外に何かの言葉がありますか? 5 2023/05/15 10:32
- 英語 I feel in love with you の意味を教えてください。 4 2022/10/09 17:02
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術
中・小規模の店舗やオフィスのセキュリティセキュリティ対策について、プロにどう対策すべきか 何を注意すべきかを教えていただきました!
-
I love you と Love you
英語
-
手紙のLove youの意味
その他(悩み相談・人生相談)
-
異性の友達からのLove you""
その他(暮らし・生活・行事)
-
-
4
英文メールの結びで love って?
英語
-
5
手紙文末の「Love」と「Love ya」 のニュアンスの違い
英語
-
6
love you の使い方を教えてください!
その他(暮らし・生活・行事)
-
7
英語 手紙の文末の「love」
英語
-
8
Hope you doing wellに返す言葉
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
9
私の留学で彼を10ヶ月間待たせています。遠距離です。来月会えるのですが、彼に電話で冷めたとかもう好き
カップル・彼氏・彼女
-
10
彼氏にI love youとLINEしたら、 Love you tooと返事が来ました。 一般的には
カップル・彼氏・彼女
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ハガキサイズの対比は、4:3、16...
-
退職した会社に離職票等送付し...
-
「当」と「本」の使い分け
-
あて名の書き方
-
○○様ご夫妻?○○ご夫妻様?
-
祝電の披露の仕方
-
中国語の「手紙」は「トイレッ...
-
メール文中の社名の敬称は?
-
校長先生という呼び名を丁寧に...
-
貴社に該当する語、NPO法人宛て...
-
男性は「小生」、女性は・・?
-
「けれど」と「けど」はどう違...
-
出席しない法事へ ご仏前を送...
-
「都合をつけてください」をへ...
-
赤い文字で文を書くことは、な...
-
絶縁状態の両親から、執拗な連...
-
絶縁されてる娘に手紙を書いて...
-
半年以上前にお亡くなりになっ...
-
遠方からお越しになる方への手...
-
お金を振込をしたら常識として...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ハガキサイズの対比は、4:3、16...
-
退職した会社に離職票等送付し...
-
「当」と「本」の使い分け
-
あて名の書き方
-
校長先生という呼び名を丁寧に...
-
男性は「小生」、女性は・・?
-
メール文中の社名の敬称は?
-
赤い文字で文を書くことは、な...
-
貴社に該当する語、NPO法人宛て...
-
○○様ご夫妻?○○ご夫妻様?
-
「けれど」と「けど」はどう違...
-
出席しない法事へ ご仏前を送...
-
祝電の披露の仕方
-
「様」、「殿」、「氏」の使い分け
-
会社関係のご遺族宛の文書、教...
-
「~より」と「~から」の使い...
-
人のLINEのトーク画面を他人に...
-
「都合をつけてください」をへ...
-
泊めていただいた御礼に…
-
忌引きでずる休み
おすすめ情報