「かな父」の意味を教えてください。

昨日結婚式の席次表を見ていたところ、「かな父」「かな母」「かな姉妹」という表記がありました。主役の新郎新婦には聞くにも聞けず。。。辞書を引いても掲載されておらず教えてください。

No.2 ベストアンサー 回答者： wasuregai 回答日時： 2008/04/14 21:59

鉄漿親（かねおや）

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8A%E6%AD%AF% …

>鉄漿付けする後見の親族の夫人を鉄漿親(かねおや)といった。

私の住んでいる地方では昭和４０年代頃までは結婚式で仲人の
他に、鉄漿親（かねおや）と言う役目のご夫婦でいました。
一般的には花婿側の叔父夫婦がその役目になったようですが、
実際にはやる事は無く鉄漿親席に座っていただけのようでした。
また、当地では「かねおや」が訛って「はねおや」と言っていました。
仲人さんも形式化した今では、いつの間にか「はねおや」さんが
居なくなりました。
なので、「鉄漿親（かねおや）」→「かなおや」→「かな父」「かな母」
となったのではないか？と思います。

No.1 回答者： outerlimit 回答日時： 2008/04/13 16:44

新婦の名が　かな　では