No.2ベストアンサー
- 回答日時:
by appointment to~→~御用達の
her majesty the queen→女王陛下
tea and coffee merchants→紅茶及び珈琲取扱業者
以上から
「女王陛下御用達紅茶及び珈琲取扱業者」
merchantsは意訳しています。(本来は「商人」など)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 下記の英文を日本語に訳してください。 1 2023/03/10 13:04
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 英語 添削をお願いします。 We are going to introduce (大学名) in the 1 2022/05/17 16:54
- 英語 英文の添削をしてほしいです。 2 2022/07/12 12:07
- 英語 英語翻訳 2 2022/06/26 18:56
- 英語 日本語の意味を教えてください 2 2022/09/03 08:28
- 英語 The SD reamer drill with stopper may also be used 3 2022/04/22 09:40
- 英語 英文の経済記事ですが、 4 2022/07/23 18:01
- 英語 What is leveraged trading?Borrowing money to multi 1 2022/04/03 16:36
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
大至急お願いします! 未開封の...
-
おちゅにだって意味はなんですか?
-
コーヒーを飲むと
-
紅茶で吐き気...ナゼ?
-
近所の方へのさりげないお礼に...
-
鏡越しに見てくる男性心理は?...
-
ミルクティーは何歳から
-
午後の紅茶は、蓋を開けてから...
-
ストレートティーとは?
-
紅茶と生クリームは合いますか?
-
カフェイン
-
マクドナルドの片付け方法
-
好きな人ができたら趣味も変わ...
-
カフェインに強くなる方法をし...
-
紅茶にジャムを入れたら苦くな...
-
紅茶の差し湯について
-
ユニークな名前の商品ありますか?
-
赤い紅茶の名前を教えて下さい
-
セレッシャルの上手な淹れ方?
-
機内食やドリンクの無料追加オ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
紅茶で吐き気...ナゼ?
-
大至急お願いします! 未開封の...
-
おちゅにだって意味はなんですか?
-
近所の方へのさりげないお礼に...
-
ミルクティーは何歳から
-
ミルクティーを持ち歩くのに適...
-
紅茶を飲むと気持ち悪くなる現...
-
鏡越しに見てくる男性心理は?...
-
皆さんおはようございます、紅...
-
床にこぼした焼酎のにおいをと...
-
午後の紅茶は、蓋を開けてから...
-
古い紅茶が出てきました・・捨...
-
紅茶を飲む際のタイムリミット...
-
電気ポットにティーバッグを入...
-
お茶はおをつけても紅茶は付け...
-
紅茶クッキーは紅茶の味はしな...
-
カフェ・ド・クリエ プラスとカ...
-
紅茶好きの男性がすくない理由...
-
マクドナルド
-
ティーバッグの美味しいフルー...
おすすめ情報