この工具の名前、用途を分かる方いらっしゃいますか？

海外の知人からある工具の入手を頼まれました。
かなり以前日本で購入したものをもらって使っていたそうですが壊れてしまったため同じものまたは同等のものが欲しいそうです。
中々電話でも用途等確認できず外観の写真だけ送ってきました。
それが下記です。
http://www.thyvoce.com/20080408583.jpg
http://www.thyvoce.com/20080408582.jpg

スプレーガンタイプのもので塗料を添付するか、または水で洗浄するものかなとは思いますが、本人と連絡がなかなかとれないため未確認です。
メーカを検索しても見つからず、素人の私ではまだ手がかりまでこぎつけられない状況です。
これを見るだけで、恐らく何なのか予測がつく方がいれば、どうか教えてください。
・これはいったい何なのか？
・何に使うものなのか？
・同じ目的のものであれば何でも良いのでどこで入手できるか？
・できれば近日中に手にしたい。

No.2 ベストアンサー 回答者： nature345 回答日時： 2008/08/11 12:25

http://questionbox.jp.msn.com/qa3936950.html?Sta …

　染み抜きスプレーガンのようです。
　そのようなお仕事用のようです。

参考URL：http://questionbox.jp.msn.com/qa3936950.html?Sta …

この回答への補足

ここに問い合わせて購入できました。
ありがとうございました。

補足日時：2008/08/12 13:21

この回答へのお礼

ありがとうございます。
リンク先の画像も私が以前調べていた時のもののようです。
アップした先も質問していたページも忘れてしまっていました。
大変助かりました。

お礼日時：2008/08/11 12:44

No.3 回答者： debukuro 回答日時： 2008/08/11 12:48

電動スプレーガンです

同じメーカーのものはないかもしれませんがホームセンターに行けばいろいろなものがあります
仕様が分からないと物が違うとお叱りを受けるかもしれませんね

通信販売会社のようで「商品表示法違反」で経済産業省から行政処分を受けていますね

No.1 回答者： mozofunk 回答日時： 2008/08/11 12:24

全体の寫眞のノズル部分から判断すると霧吹きのようです。

多分電池駆動の電動霧吹きだと思われます。メーカーは違いますが・・・
http://www.amazon.co.jp/%E3%83%8A%E3%82%B7%E3%83 …

この回答へのお礼

ありがとうございます。
恐らくこの工具は、染み抜き用の器具のようでした。

お礼日時：2008/08/11 12:43