No.2ベストアンサー
- 回答日時:
歌詞は、こんな感じですかね。
スローな曲なので、割と聞き取りやすかったですが、正確に知りたいのであれば、CDを購入するのがいいと思います。和訳は、人によって解釈の仕方が変わると思いますので、割愛します。
I was made the wrong way
Won't you do me the right way?
Where are you gonna be tonight?
Cause I won't stay too long
Maybe you're the life of me
When you talk to me, it strikes me
Won't somebody help me?
Cause I don't feel too strong
Was it something that I said?
Was it something that I did?
Or the combination of both that did me in?
*You know I'm hoping you'll sing along
Though it's not your favorite song
Don't wanna be there when there's nothing left to say
You know that some of us sping again
And when you do, you need a friend
Don't wanna be there when there's nothing left for me
And I hate the thought of finally being erased
Baby that's the best of me
Everything's behind you
But the hopeless sign's beside you
I'm living in the moment
Have I wasted all your time?
Was it something that I said?
Was it something that I did?
Or the combination of both that did me in?
(*繰り返し)
And I hate the thought of finally being erased
But baby that's the best of me
Baby that's the best of me
(*繰り返し)
And I hate the thought of finally being erased
Baby that's the best of me
No.1
- 回答日時:
こんにちわ!
daniel powterのbest of me の英語の歌詞がネットではみつかりません
でした。
cdをお持ちじゃないようですがunder the radarというアルバムの
日本版が発売されているようですので、そちらには日本語訳が書いて
あると思いますから購入されるかレンタルされれば日本語訳が
わかると思いますよ。
↓に紹介されています。
http://www.hmv.co.jp/product/detail/2741007
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 日本語訳と意味を教えて下さい。 1 2023/06/22 10:54
- 英語 この3つの文をeven ifを使って書き換えるとどうなりますか? ① My best endeavo 1 2022/10/02 11:03
- 英語 不定詞副詞的用法の結果 の質問です 3 2023/07/16 08:13
- 英語 和訳を教えて下さい。 3 2022/03/23 07:37
- 英語 Systematic reviews have evaluated the efficacy of 2 2022/05/18 16:39
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 英語 Because growth factors regulate abundance of micro 1 2022/03/28 10:12
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 英語 Ninety bone level Straumann implants will randomly 1 2022/07/18 11:14
- 英語 Because growth factors regulate abundance of micro 1 2022/03/31 09:32
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語の歌詞を日本語に和訳して...
-
Dead Wrongのshinobiの和訳につ...
-
洋楽の和訳をお願いします
-
ペイフォンのMVの意味が分かり...
-
ジェニファーロペス「No Me Ame...
-
ジャニス・ジョプリンの「ボー...
-
Green DayのHitchin' A Rideの...
-
Jack Johnson 「Banana Pancak...
-
ラルクのpromised landという曲...
-
music
-
「The Prayer」の和訳歌詞を探...
-
McFLYのBUBBLEWRAPの和訳
-
星が落ちる とは…
-
Vanessa Hudgens Say Ok 和訳・...
-
BON JOVIの歌詞の和訳
-
和訳の歌詞
-
Shakira の "Dia De Enero"
-
Akon.....lonely
-
竹内まりやが歌う人生の扉の和...
-
ハワイアンの曲に詳しい方!
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Judee sillの「the kiss」の和...
-
英語の歌詞を日本語に和訳して...
-
洋楽の和訳をお願いします
-
星が落ちる とは…
-
ペイフォンのMVの意味が分かり...
-
Dead Wrongのshinobiの和訳につ...
-
ハワイアンの曲に詳しい方!
-
歌詞の和訳をお願いしたいです…...
-
「デイ・ドリーム・ビリーバー...
-
SANTANA 「Hold On」の訳詩を教...
-
Green DayのHitchin' A Rideの...
-
DaughtryのIt's not Overの和訳
-
Don't you see! I'll never wor...
-
Night of Fireの和訳歌詞を探し...
-
Skid Row youth gone wild
-
Jack Johnson 「Banana Pancak...
-
竹内まりやが歌う人生の扉の和...
-
ラルクのpromised landという曲...
-
Goo Goo Dollsの和訳が・・・
-
ジェニファーロペス「No Me Ame...
おすすめ情報