A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
中国語では、声調も発音の範疇の中に入っていると思うんですが。
。。漢詩でいう韻を踏むのか?ということなんでしょうか?
だとしても、短い名前だから、どうなのか分かりません。。。
むしろ、親族の文字を継承するとか、子供の名前を決める時に縁起を担いで筆順や画数を気にするなんて話なら聞きます。
No.3
- 回答日時:
もちろん漢字の意味が一番重要だと思います…が、私が中国にいた時
授業中に先生が2文字の名前や3文字の名前の説明をしていた時に、
声調の組み合わせによって、聞こえの良い(耳障りの良い)名前が
有るとか無いとか…。と言っていました。
日本人の名前でも、聞いただけで“キレイな名前だなぁ~”と思う
名前が有る様に、中国語でも有ると思います。
中国や日本の様に、漢字と音を両方使っている民族独特のものかも
知れませんが、発音しづらい名前よりは、漢字の意味や親族の継承
プラスα、声調も考慮すべきところだと思います。
勿論、声調を重視し過ぎ、漢字の持つ意味や継承を無視した名前は
どうかとは思いますが、最近の日本の子供達の名前を耳にすると、
発展を続けている中国も同じではないかと、私は思います。
長々と失礼致しました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 中国語 中国人の漢字のふりがな 2 2022/10/07 18:25
- 日本語 女性器の呼び名関東では「まんこ」関西では「おめこ」ですが私の考えでは「おめこ」の方が良いと思います。 9 2023/01/09 09:26
- 日本語 漢文や古典を習う意味ってありますか? 18 2022/04/30 14:18
- 歴史学 道徳観の違い 2 2022/10/05 16:33
- その他(妊娠・出産・子育て) 名付けについて 7 2022/09/08 20:00
- その他(妊娠・出産・子育て) 子供の名前について相談です。 一歳半の男の子がいます。名前がゆりと と言います。 名前は私と旦那の意 9 2022/05/10 02:45
- 日本語 日本語はどのくらい難しいですか? 日本育ちの日本人です。 漢字検定の勉強をしてるのですが、同じ言葉で 3 2022/07/12 13:09
- 韓国語 韓国で新聞の社・誌名とかその他で 漢字が使われますが、 3 2023/03/16 09:36
- その他(言語学・言語) 本を読むことで語彙力が身につくと言いますが、読めない漢字、日本語の意味などがあると読書の途中でスマホ 11 2023/03/20 08:07
- その他(妊娠・出産・子育て) これから産まれてくる女の子の名前で迷っています。 候補は「依茉(えま)」か「乃愛(のあ)」なのですが 5 2023/06/07 23:52
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
中国語で「ファンス!」と聴こ...
-
中国の方の名前の読み方を教え...
-
猫の名前を考えています
-
中国人にとって浅田真央さんは...
-
中国では人名を考える時、漢字...
-
中国語で液などの読み方
-
彼ら(中国語)でなんと言って...
-
領収書にまつわる中国語について
-
声調言語と歌
-
中国語を学ぶ上で、中国の歌を...
-
【銀聯(ぎんれん)】って、中...
-
‘こまめ’漢字でどう書く?
-
「お客さま」と「お客様」の違い?
-
ピンイン→簡体字
-
台湾で・・・「よろしくお願い...
-
中国語(台湾)で「お疲れさま...
-
中国語に詳しい方 閨などで「娘...
-
中国系の名前のスペル(王さん...
-
中国語読める方教えてください...
-
中1です。 12と18と60の最小公...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中国語で「ファンス!」と聴こ...
-
中国の方の名前の読み方を教え...
-
猫の名前を考えています
-
【銀聯(ぎんれん)】って、中...
-
中国語の読み方教えてください。
-
中国人にとって浅田真央さんは...
-
中国語でのサインの求め方について
-
第2声と第3声の区別が難しいです
-
中国人にとってのピンインと声...
-
声調言語と歌
-
滑らかに声調を発音するコツを...
-
中国語(上海)の読み方教えて...
-
領収書にまつわる中国語について
-
中国語分かる人、いませんか?
-
広東話と普通話(中国語) どちら...
-
一个愛の発音を教えてください
-
中国語での歌は声調をどう処理...
-
中国語の勉強法を教えてくださ...
-
ピンインの書き順などについて
-
売買
おすすめ情報