～かと。という話し方、書き方。

Question

話をするにも、文章を書くにも、「それは～かと。」を使う知人が居ます。
私はこの使い方が気に入らず、「では、それは、～ではないかと自分は思います。という事なのか。」と問いただして見ました。
回答は、「いや、自分は断定したり、思ったりした訳ではない、そうではないか、と世間一般的なことを例に出したまでだ。」という何とも曖昧な、自分の言葉に対して責任を持たない、逃げるようなものでした。

私は、この「～かと。」という話し方、書き方に非常に違和感を感じるのですが、皆様はどのようなお考えなのでしょうか。今後の会話の参考にしたいので教えて下さいませんか。よろしくお願いします。

cocorall · Accepted Answer

断定嫌いなので言い切りを避けたがる日本民族の総代ですよ、その人は。
「思う」を省略したそのような文末で発言を終わるということは、
卑怯者であり、無責任であり、男らしからずとも自信が無いとも言えます。
国際的な活動は決してできぬ人ですね。
英語はもちろん絶対できませんよ、そんな人は。
global社会不適格者ですね。

日本語の構造では文末を言わなければ何も言わざりしことと同じです。
それゆえ、その人はとんでもない、伝達拒否思想人間ですよ。
ならば口を開くべきにあらず。
山奥で一人で隠遁生活をするしかありませんね。

ShowMeHow · Answer

それは～かと（世間一般で言われいると思います。）
ということであれば、略しすぎであるかと。
違和感を感じるより、腹が立つかと。
ゆとり（教育）のせいかと。
ちがうか。

morino-kon · Answer

何を聞いても、
「○○という、形になっております。」
という、店員。
「○○の方をですね、ご注文でよろしかったでしょうか。」
という、言葉づかいを使うように教育している社会。

気になる口調だとおもいますが、新聞や週刊誌のインタビューの答えに、語尾をはっきりさせず、「～かと。」という、記載があります。
何かを省略しているのでしょうが、口癖になるかもしれません。
正しい言葉づかいではないのですが、この頃多いですね。

noname#74642 · Answer

"何とも曖昧な、自分の言葉に対して責任を持たない、逃げるようなもの"
にするために　～かと　で終わらせると思いますけど。

だと思う、だろう　と自分の考えを交えない言い方かと。

737475 · Answer

私はその「～かと。」という表現を特に抵抗なく使います。

意味合いは、質問文にあるとおり「～ではないかと自分は思います。」
という文の後半を略したものと考えてもらって差し支えありません。
大抵の場合、ある意見に対して「自分の考えはそうじゃなくてこうだ」
という、反論を含めたものになります。省略することでニュアンスを
和らげつつ、しかし反論であることをやや強調するという、
なかなか便利な表現だと思っています。
いっぽうで、断定を避けている表現であるため、
聞き手には煮え切らない印象を与えるという欠点もありますから
多用すると説得力を欠くことになります。

その知人が多用するために、あなたも変に耳についてしまっているのでしょうね。
＞「いや、自分は断定したり、思ったりした訳ではない、そうではないか、と世間一般的なことを例に出したまでだ。」
この弁明も意味不明ですが、特に意識せずに癖で多用しているために
あなたに突然追求され、慌てたのでしょう。

それはともかく、１つの表現の仕方として「～かと。」という言い方は
アリだと思います。使う局面を選ぶ必要はありますが。

p.s.
「違和感を感じる」は「感」が重複していて、読んでいて「違和感を覚えますよ」。

yambejp · Answer

いますよねぇ・・・

「○○かと、思われます」という表現をする奴。
思われる＝思うことができる＝客観的な意見＝自分の意見じゃない
＝この発言には責任もたないよという構図です。

昔自分の部下にもそういう無責任発言をするやつがいたので、
そういう発言をしたときは「で、お前の意見はどうなんだ？」と
必ず聞くようにしていました。

もちろん、主観ではない意見を求める必要があると思いますので
その場合は、客観的な具体例をあげさせたうえで、最終的には
その文責として「自分は○○と類推した」と本人の意見として
述べさせるようにするとよいと思います。

ysk26 · Answer

場合によります。
「かと」で言いさすのは一種の朧化表現であることは間違いないので、たとえば裁判やビジネスなど厳密な事実や意志が問題となる場合に多用するのは問題だと思いますが、日常会話で使うぶんにはまったく気になりません。

こういう表現は日本語の特色の一つととらえれば、それほど気にならないのではないでしょうか。
『源氏物語』でも『徒然草』でも、たとえば「…とかや」で言いさしたりする例なんてそれこそ山のようにありますし、逆にそれらをいちいち厳密に言い切っていたら、奥ゆかしい雰囲気のようなものがだいなしになってしまうということもありえます。
国際化の時代にそれでいいのか、という考え方は当然あると思いますが、「そこまで言わなくても気持ちが伝わる」というのが日本語の便利さでも美しさでもあるし、そのような場合に「それは…という意味なのか」などと問いただしてみたりするのは、日本語のわからない野暮なやつ、と思われるおそれもなきにしもあらず。

まあ、考え方は人それぞれではありますが…

noname#73728 · Answer

直接的に言うと角が立つからではないかと。
性格的にやさしい人ではないかと。

noname#73728 · Answer

断定的口調の回答で人を信じ込ませたが、結果は間違っていた。
あいまい口調の回答をしたが、結果は間違っていた。
両者ともに責任を取らなかった。
このコミュニティでは責任を取ろうとしてもとれません。
断定的口調の方が悪いかと。無責任かと。
断定的口調の人＝責任を取る人　ではないようかと。

noname#80753 · Answer

私もよく使います。
これは一種の婉曲表現ですよ。他の方も言っていますし、本人もそう言い訳しています。

ただ毎度毎度使うと無礼な印象になって質問者様のように怒りを買いますから気をつけています。
それに文章では自分の意見がどっちなのかはっきりしない（逆にとられかねない）場合がありますのでやはり気をつけています。
しかし婉曲表現が全部いけない、なくすべき、かというとそれもまたおかしな話と思います。

結局その友人の口癖になってしまっているのが人をバカにしているようで耳障りだという事だと思います。
何となく「オレは物をわかってるんだけど」「お前とはこの問題で正面から付き合う、議論する気が無い」というニュアンス、態度の悪さを感じますからね、度が過ぎると。
ある程度近しい間では婉曲表現は気をつけて使わないとかえって失礼になりやすいですね。
またいつも近くに居るとなんでもないことでも気に障ってしょうがない場合もあります。
拒絶する側にも気持ちの事態の分析や心づかいみたいなのは必要ではないでしょうか。

～かと。という話し方、書き方。

それは～かと（世間一般で言われいると思います。

何を聞いても、

"何とも曖昧な、自分の言葉に対して責任を持たない、逃げるようなもの"

私はその「～かと。

いますよねぇ・・・

場合によります。

直接的に言うと角が立つからではないかと。

断定嫌いなので言い切りを避けたがる日本民族の総代ですよ、その人は。

断定的口調の回答で人を信じ込ませたが、結果は間違っていた。

私もよく使います。

似たような質問が見つかりました

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング