白鳥入蘆花

　無いだろうと思った検索がいくつもヒットしました。【白鳥入蘆花】です。下村湖人はこの言葉をどこから、得てこられたのか、ご存じないでしょうか？　臨済宗の偈なのでしょうか。とうかお教えください。
　
　参考：http://www.citydo.com/prf/saga/area_kanzaki/kenb …

No.1 ベストアンサー 回答者： kishn_an 回答日時： 2009/01/28 12:48

この国立国会図書館のホームページによると下村湖人という小説家が、『碧巌録』の「白馬入蘆花（芦花）」の馬を鳥に勝手に言い換えて作った言葉のようです。

（蘆も芦も植物のアシのこと）
http://crd.ndl.go.jp/GENERAL/servlet/detail.refe …


碧巌録の白馬入蘆花は掛け軸によくつかわれる言葉です。
http://zengo.bungaku1.com/01/hakubaroka.html

この回答へのお礼

　早速にありがとう御座いました。
　やはり、碧巌録でございましたか。
　＜白馬蘆花（に入る。什麼と道うぞ。点。巴陵云く、銀椀裏に雪を盛もる。＞　までは国語的理解はできても、
　＜爾が咽喉を塞断し、七花八裂＞ は想像はできても、なかなか、理解ができそうもありません。
　どうもありがとう御座いました。

お礼日時：2009/01/28 15:04