いつもお世話になっています。
つい先日、アメリカでXbox360を購入しました。
ついでに、「バイオハザード5」「エースコンバット6」のソフトを購入しました。
海外なので、日本語で遊ぶことはできないと思っていたのですがXbox360の本体言語設定を「日本」にすると、バイオハザードは日本語で遊べました。(エースコンバットは無理でした)
これって何故なのでしょうか?エースコンバットが古いからこのような機能に対応していないのでしょうか?また、ガンダム無双2、デビルメイクライ4、無双OROCHIも日本語で遊べるなら購入しようと考えています。
日本語で遊べるか遊べないかはどこで判断すればいいのでしょうか?
よろしくお願いします。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
マルチランゲージというやつです。
テキストデータはサイズが小さいため、
最初から各国語に翻訳して同時販売することが決まっている場合、
発売予定の国の翻訳テキストデータを全て詰め込んで、
本体の設定にあわせてその国の言葉を字幕で写す、
という方法が取られることがあります。
これにより、国によって違うゲームCDを作成する必要がなくなるため、コストの削減になるわけです。
リージョンの垣根がないパソコンゲームの世界ではよく使われる手法です。
Xboxでの判別方法は………私にはわかりませんが。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(メールソフト・メールサービス) メールソフトを教えてください 1 2023/03/28 23:32
- 政治学 日露関係重視の国づくり 8 2022/06/27 23:32
- その他(言語学・言語) 日本人だけでなく、これからの未来の世界で、学ぶべき外国語が有るとすれば、 1 2022/05/04 10:54
- ビデオカード・サウンドカード 1つのマザボでAMD&NVIDIAを同時使用できますか? 3 2022/04/22 14:36
- 政治 日本の英語での発音はジャパンですが、ジャーパンの方が良いですね? 8 2023/07/07 23:20
- タブレット タブレットの性能について 4 2023/02/02 17:43
- フリーソフト 日本語に対応していないPCゲームの日本語化ファイルをダウンロードしてウィルスに感染するケースは? 1 2023/07/06 21:32
- 大学・短大 日本の大学で英語以外の言語を専攻してる奴へw お前人生詰んだじゃんw死んだも同然だなwその言語一体い 5 2022/09/21 17:04
- 日本語 jlpt日本語能力試験 1 2023/02/13 12:21
- 世界情勢 勉強しない日本の大学生と、死に物狂いで勉強するアメリカの大学生。日本が負けて当然の理由ですね^^ 11 2022/10/24 07:09
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
生理でも会ってくれるセフレっ...
-
パソコンのバツ印が出てこなく...
-
大学内でオンラインゲームをや...
-
デスクトップで謎の半透明なウ...
-
なぜ世間は「ニートは国民の三...
-
男性は好きでもない人と一緒に...
-
ポケモンのなつき度チェック(...
-
自分が持っているDSのソフトのR...
-
ICOのエンディングなどについて...
-
動画見ながらゲーム等するとPC...
-
PCゲームのFPSが突然下がります。
-
Windows10で最近パソコンを立ち...
-
ネット回線の相性ってあるんで...
-
スペックは足りてるのにゲーム...
-
PS2のソフトが使えるはずのPS3...
-
電源というかモニターが勝手に...
-
PCゲームのプレイ中に突然デス...
-
手持ちのポケモンがゆうことを...
-
妻がゲームで夜中男とずっとボ...
-
スイッチでマインクラフトをプ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
生理でも会ってくれるセフレっ...
-
スマホでYouTube観てる時にたま...
-
動画見ながらゲーム等するとPC...
-
スイッチでマインクラフトをプ...
-
なぜ世間は「ニートは国民の三...
-
パソコンのバツ印が出てこなく...
-
手持ちのポケモンがゆうことを...
-
デスクトップで謎の半透明なウ...
-
ネカフェのPCでSteamをダウンロ...
-
ポケモンのなつき度チェック(...
-
Ryzen 7 5700Uではゲームは出来...
-
男性は好きでもない人と一緒に...
-
PCゲームのFPSが突然下がります。
-
STEAMで画面が全体表示されない
-
PCゲームのプレイ中に突然デス...
-
スペックは足りてるのにゲーム...
-
Windows10で最近パソコンを立ち...
-
ps5デジタルエディションについ...
-
[スマホゲームについて] iPhone...
-
3DSはSDカードを付けずに使用で...
おすすめ情報