「＊＊者のかた」って言いますか？

たとえば「保護者の方」「視聴者の方」などと言うのは間違いでしょうか。「者」と「方」の意味が重複しているように思えるので。

No.3 ベストアンサー 回答者： krya1998 回答日時： 2009/04/11 13:29

　決して重複ではないと存じます

　「保護者」、「視聴者」でもいいでしょうが、「保護者（であるところ）の方」、「視聴者（であるところ）の方」という丁寧表現ですね。

　「の」は所有、所属を表すし、同格「という」意味も表すようですから、それが「である」となってもいいのでしょう。

　「保護者の方」＝「保護者の皆様」、「視聴者の方」＝「保護者の皆様」も同じではないですか？

この回答へのお礼

よくわかりました。回答ありがとうございます。

お礼日時：2009/04/11 23:07

No.2 回答者： makosei 回答日時： 2009/04/11 12:57

〔質問者の方へ〕

方（かた）：「北の方（かた）」のように、貴人を呼ぶのに居所の方角を用いたところから、人を敬っていう語

　と説明されています。

　者（もの）と方（かた）は、重複といえば重複でしょうが、
　「保護の方（かた）」「視聴の方（かた）」ではしっくり来ないことが多いはずです。
「保護者の方」「視聴者の方」　として自然な日本語として認識されます。
　間違いではありません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〔回答の者より〕

　

この回答へのお礼

自然な日本語なんですね。回答ありがとうございます。

お礼日時：2009/04/11 23:07

No.1 回答者： nishikasai 回答日時： 2009/04/11 12:50

正しい正しくないというより、ちゃんとした場でも使われているかどうかだと思います。

その表現は改まった席でも使われていますからたとえ正しくないとしても市民権を得たものと考えます。

この回答へのお礼

使われていますか。回答ありがとうございます。

お礼日時：2009/04/11 23:06