古事記を読みたいのですがわかりやすく書き下されている本ってありますか?
よくある取って付けたような現代語訳ではなく、若い人でもわかりやすい、という内容のものいいんですが…

A 回答 (3件)

古事記全文ではありませんが、読みやすいという観点では


「田辺聖子の古事記」(集英社文庫)がお薦めです。
簡単すぎず、単なる現代語訳でもなく、大人が手軽に読むのにふさわしいと思います。

自分で初めて読んだのは、子供向けの古事記でした。
「少年少女古典文学館 1 古事記」( 講談社)
「少年少女世界名作全集 41 古事記」( ぎょうせい)
といったあたりでしょうか。

もう少しとっつきにくいのでもいいのであれば、
「口語訳古事記完全版」三浦佑之(文芸春秋社)
など。これはわりと最近出た本で、評価が高いような気がします。こないだ本屋で平積みになってるのを見ました。ぱらぱらめくった程度で、未読ですが。
「阿刀田高の楽しい古事記」(角川)なんかも良さそうですね。こっちも未読。

古文の方向まで手を伸ばすことがありましたら、
総じて講談社学術文庫は親切に作られていることが多いです。逆に岩波はツライです。

こんなところでいかがでしょうか。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。
確かに岩波は根気が要りますよね~。
参考になりました。

お礼日時:2003/06/13 22:21

こんばんは。



子供向け?のマンガになっているものではどうでしょう?

参考URL:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4122034 …
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。
なるほど、漫画ならわかりやすいですね~。

お礼日時:2003/06/13 22:20

 本もいいでしょうが、このサイトもいいですよ。



参考URL:http://homepage1.nifty.com/Nanairo-7756/
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。
面白そうなところですね。

お礼日時:2003/06/13 22:19

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

今、見られている記事はコレ!

おしトピ編集部からのゆる~い質問を出題中

お題をもっとみる

このQ&Aを見た人が検索しているワード


このカテゴリの人気Q&Aランキング

おすすめ情報

カテゴリ