古い本(魔術書なども)を読むのが好きで、ラテン語を勉強しようと思っています。ラテン語には種類があると聞いたのですが、どんなラテン語を勉強すればいいのかわかりません。回答よろしくお願いします。

A 回答 (2件)

初めてラテン語を勉強する人のための書籍は古典ラテン語と聖書ラテン語以外に選択肢がありません。



それ以外のアルカイック期のラテン語、中世ラテン語、近世初頭のネオラテンなどは、古典ラテン語既習でないと手が出せません。俗ラテン語はロマンス語比較言語学に興味がなければ意味がありません。

ウルガタ(ローマンカトリック教会の定訳ラテン語聖書)だけを読むのが目的なら聖書ラテン語から入るのもいいのですが、質問者さんはそうではありませんよね。でしたら、古典ラテン語です。仮に最終的に読みたい物がルネサンスあたりの時代の物であっても古典ラテン語の理解なしに読める文献はありません。

ただし魔術関係はヘブライ語、アラビア語、ギリシャ語の文献も結構あります。どうしても意味のわからない綴りがケルト語!なんてこともありました。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

わかりやすく丁寧な回答ありがとうございました。

お礼日時:2010/08/27 22:03

まずは古典ラテン語から始めてください。

普通 “ラテン語” と呼ばれているのはこれです。書店やネット検索でも参考書は見つかります。
中世ラテン語、教会ラテン語、俗ラテン語などありますが、これらは古典ラテン語が変化したものと考えてよく、参考書はあまり種類がありません。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

わかり易い回答ありがとうございました。

お礼日時:2010/08/27 22:04

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

今、見られている記事はコレ!

  • “こむろがえり?”ちょっと笑える言葉の間違いあれこれ。

    友人や職場での会話の中で、今まで使用していた言葉の間違いなどについて話題に上がったことはありませんか?教えて!gooには、思わず笑ってしまう面白い間違いについて質問が寄せられました。 「今までずっと○○だ...

  • ずっと使う物だからこそこだわりたい!ハンドルネームの由来

    インターネットのコミュニティサイトなどを利用する際に、みなさんはどのようにハンドルネームを決めていますか?教えて!gooにはハンドルネームの由来について質問が寄せられました。 「あなたのハンドルネームの...

  • 「カンパーイ!」は外国語でなんと言う?

    お国は違っても、グラスを片手に乾杯するシーンはどこにでもあると思います。そんなときの「カンパーイ!」のかけ声について、教えて!gooにこんな質問が寄せられました。 「様々な国の乾杯の言葉」 質問者のcliom...

  • 日本語は外国人にどんな風に聞こえているのでしょうか?

    外国の人が、私たちの知らない言葉を話しているのを聞くと、言葉の強弱やリズム、イントネーションなど、日本語にはない様々な個性を感じることも多いのではないでしょうか。 教えて!gooには、こんな質問が寄せら...

  • 日本が外国語教育に熱心でないのはなぜ?

    国際化の重要性が言われるわりには、日本人の英語力はいまひとつ。そんなふうに思っている人も多いかもしれません。教えて!gooには、こんな質問が寄せられました。 「日本はなぜ外国語教育にあまり力を入れていな...

おしトピ編集部からのゆる~い質問を出題中

お題をもっとみる

このQ&Aを見た人が検索しているワード


このカテゴリの人気Q&Aランキング

おすすめ情報

カテゴリ