好きな和訳タイトルを教えてください

 狭い庭に古い海棠が満開となりました。
 ようやく気付いたのですが、海棠の花は桜の花にも似てピンクです。
 でも蕾の内は私の目には紅(べに)に見えます。

 ピンクを濃くすると赤になり、これは紅(べに)とは違うという認識でした。
 美術や色については全くの音痴ですので、おかしな質問でしょうが、色の系統としてピンクを濃くすると紅(べに)なのだという判断は間違いでしょうか?

A 回答 (1件)

ピンクの花は、全てといっていいかな、蕾は濃い紅ですよ。


バラなどの紅の花の蕾は赤といえますね。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

 そうでしたか。
 ありがとうございました。

お礼日時:2011/04/17 16:42

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


おすすめ情報