LC：輸出インボイスに誤ったフライト日を書きました

LCで輸出をするのですが（航空貨物です）、インボイス上のフライト日（'on or about'の欄）の日付が実際（AWB）と異なると、買取の際に問題になってしまうでしょうか？

ご存知の方、お教え下さい。よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： jumbokeskusu 回答日時： 2011/04/23 13:10

買取銀行は、通常は、AWB上の、それと明確にわかる日付、つまりexecuted　on　の日付と、インボイス　等の船積日付と、照合しているようです。

しかし、'on or about'と表示あるので、実際には、AWBとの誤差が1週間くらいは許容範囲と思います。（L/Cの船積期限とかにふれない限り）
間に合うなら、いまからでも修正したほうがいいでしょう。（ちゃんとした書類を提出するという原則から）

この回答への補足

銀行に問い合わせたところ、ＡＷＢと前後５日以内でないとディスクレになるとのことで、インボイスを作り直して輸出しました。（５日以内というのは銀行によって違うのかも知れません。昔はもっと大らかだったそうですが・・・。）

補足日時：2011/05/07 07:57

この回答へのお礼

jumbokeskusu様、ご回答ありがとうございます。

インボイス上の 'on or about' とAWBの日付は、ちょうど１週間違います。それでインボイス証明を取ってしまってから、間違いに気付きました。船積期限はクリアしています。

今回、インボイスは貨物に添付しなければならず、作り直して証明を取り直して、ギリギリ間に合うかというところです。証明を取り直すと経費も余分に掛かってしまうため、このまま直さずに買取されれば有難いと思ったのですが。

社内で相談しないといけないようです。どうもありがとうございました。

お礼日時：2011/04/24 07:08