No.2ベストアンサー
- 回答日時:
そうですよね。
滴天髄は原書はないのではなかったでしょうか。窮通宝鑑は『欄江網』が元です。
鴨書店もしくは秀央社に問い合わせてみてはいかがでしょうか。
おそらく原文を載せたうえでの評註・訳となっているのでは・・と思います。
昨日鴨書店のURLを載せましたが、今回は秀央社のURLを載せておきますね。
”専門書”という中に滴天髄の和訳等ありました。
ご参考まで。
参考URL:http://www.meirigaku.com/
お礼が遅れまして、恐縮しております。
またまた、ご丁寧なご回答をご記入いただきまして、ありがとうございます。
何年かぶりに、鴨書店に行って、この目で見たいと実感いたしました。
ありがとうございます。
No.1
- 回答日時:
原文の評註は鴨書店
http://www.kamo-books.co.jp/の「台湾本と香港本」の「命理」の中にいくつかあり、武田孝玄さんが訳されたものは秀央社で売っていますが、高いです。アマゾンでは「窮通宝鑑」で検索すると陽史明さんの訳されたものがでてきますよ。早速に、ありがとうございます。参考になります。この分野のことは無知ですが、やはり原本をそのまま見るのは、困難なことなのかなと感じています。訳す人物に全く変わるので、本当は訳していない原文が見たいと希望しているのですが。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 占い 四柱推命にて姉が可哀想すぎる人生と言われました。 5 2023/06/20 09:37
- 占い 当たる四柱推命のサイトを教えて下さい。 2 2023/08/11 12:39
- 占い 四柱推命で使う筋入り日時について質問です。 初学者で、現在、緒方泰州『泰山流 四柱推命学入門』を読ん 1 2023/03/21 15:18
- 占い 無料で四柱推命でも占ってくれるサイトを教えてください 1 2023/04/21 16:45
- 占い 四柱推命で、貴方の命式は、死ぬまで苦労するよと言われました。 本当に今まで苦労していて、とても人生辛 5 2023/08/15 18:53
- 占い 四柱推命ができる方。相性や縁を見ていただきたいです。 相手 男性 年柱 戊午 月柱 辛酉 日柱 丙子 4 2023/07/10 07:29
- 占い 四柱推命の鑑定をお願いします。 私は芸能界に入りたいのですが、女優は向いていますか? 女、12月9日 2 2022/11/28 21:42
- 占い 四柱推命に詳しい方。 恋愛運を見るときに、女性にとって官星が回ってきている年が恋愛運がいいとは限らな 2 2023/08/27 08:59
- 占い 四柱推命に詳しい方。 日干が丙同士の夫婦やカップルはいるのでしょうか? 1 2023/07/10 21:25
- 占い 四柱推命で占ってくださる方いらっしゃいませんか。。 1 2022/11/18 06:41
関連するカテゴリからQ&Aを探す
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
洋楽の和訳をお願いします
-
英語の歌詞を日本語に和訳して...
-
Don't you see! I'll never wor...
-
アメージンググレイスの日本語...
-
That's the way I like it
-
Vanessa Hudgens Say Ok 和訳・...
-
カーペンターズのレインボー・...
-
曲の和訳
-
ポール・マッカートニーの“Tomo...
-
ジャニス・ジョプリンの「ボー...
-
遠距離恋愛
-
エリック・クラプトンのNobody ...
-
コシシケレリアフリカの和訳の歌詞
-
アトランティック・スター「Alw...
-
Night of Fireの和訳歌詞を探し...
-
「MOON ON THE WATER」の和訳を...
-
シャキーラのDid It Againの和訳
-
Goo Goo Dolls 『Iris』の意訳...
-
Judee sillの「the kiss」の和...
-
星が落ちる とは…
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語の歌詞を日本語に和訳して...
-
洋楽の和訳をお願いします
-
ペイフォンのMVの意味が分かり...
-
Dead Wrongのshinobiの和訳につ...
-
「デイ・ドリーム・ビリーバー...
-
Jack Johnson 「Banana Pancak...
-
ハワイアンの曲に詳しい方!
-
SANTANA 「Hold On」の訳詩を教...
-
Judee sillの「the kiss」の和...
-
ポール・マッカートニーの“Tomo...
-
歌詞の和訳をお願いしたいです…...
-
星が落ちる とは…
-
ジェニファーロペス「No Me Ame...
-
Goo Goo Dolls 『Iris』の意訳...
-
Green DayのHitchin' A Rideの...
-
「The Prayer」の和訳歌詞を探...
-
Skid Row youth gone wild
-
That's the way I like it
-
Kanye WestのEverything I am ...
-
Don't you see! I'll never wor...
おすすめ情報