No.6ベストアンサー
- 回答日時:
「や」を英語の「or」としている方が多いようですが、「or」は「か」です。
ANo.2さんの意見に賛成です。
「や」は「それ以外にも例がある」ことを示します。
「AやB」と言えば「AまたはBまたはCまたはDまたはE…」です。
本のタイトルに「と」が多いのは、そこにあげられたA・Bが主人公なので、それらだけに限定してとりあげたいからです。
No.5
- 回答日時:
>クワガタムシとカブトムシは日本の代表的な甲虫です。
」「クワガタムシやカブトムシ(なんか)は昔はやまへ行けば沢山取れました。」
ついたものの扱いが と と や で差があります(や は低い)。
”AとB には注目しなければなりませんが、C やD(や、その他)は無視していいです。”
といった文例がよくあります。
「AとB」 は(対等で)文脈の主語部分を形成します。しかし、「C や D」 は重要部分から外れた述語部分に属することが多いようです。「や」がついたらやや軽んじるニュアンスが出て、はっきりいって どうでもいい部分になります。
”A君とB君、そしてK君はレギュラーになって欲しいひとだ。C君やD君(なんか)は、まあ、いいや。”
昔よくはやった落語の小話でこういうのがありました。
(固有名詞は変えてあります)
あかしやさんま自身が受け狙いで話すというのがみそです。
”あかしやさんまはいい男。木村拓哉や福山雅冶、あれよりずっといい男”
”あかしやさんま”という主人公を強調するために「木村拓哉や福山雅冶」は”さしみのつま”にされたのです。
ご参考になれば。
No.4
- 回答日時:
文法的には、「と」は英語で言うとandです。
「や」は英語で言うとorです。つまり、「と」で繋ぐと、つなげた物全部という意味で、「や」で繋ぐと、つなげた物のどれか1つがあれば良いと言うことです。AやBやCやDと言う場合は、Aが1つだけでも成り立ちますし、B、C2つがあっても成り立ちます。
しかし、AとBとCとDだとAからDの4つがそろっていると言うことになります。
ですから、AやBとCと言った場合、AとC、BとC、ABC全部という3種類の意味になります。
No.2
- 回答日時:
「クワガタムシとカブトムシ」
は、この2つに限定しています。
「クワガタムシか、カブトムシ」
か、が入ると、どとらか一方を指している
「クワガタムシやカブトムシ」
この場合、文章によって後ろに
等のように・・・
と付くと、この2つだけでなく他の同種類のものを含めて指すこともできる。
日本語って難しいですね。
改めて考えさせられました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) 香港映画「喜歡妳是妳」のタイトルの訳について 1 2023/03/09 19:44
- その他(映画) あるホラー映画が思い出せません。 普通のホラー映画と違い、謎の映像が何本も別れており、過去に戻ってい 1 2023/04/28 22:39
- 失恋・別れ 彼女と喧嘩しました。 彼女に下記の内容でこの喧嘩どっちが悪いか誰かに聞いて欲しいと言われた為ここで質 11 2022/07/19 18:54
- その他(アニメ・マンガ・特撮) 「アニメ・漫画に興味がない=人生大損」ですか? 6 2023/01/01 20:20
- マンガ・コミック ビッグ錠 2 2023/05/19 11:00
- 英語 洋画が好きで、よく見るのですが、いつもちょっと気になることがあって、質問しました。 洋画の映画の役者 4 2022/10/06 16:52
- C言語・C++・C# C言語初心者 構造体 課題について 2 2023/03/10 19:48
- 電子書籍 漫画、雑誌の閲覧サービス。価格はどこも同じでしょうか? 3 2023/07/25 07:16
- 邦画 映画『四月物語』の題名は旧約聖書:民族の系譜を表現するとともに露国ウクライナ侵攻の結末を暗示してる? 1 2023/05/03 06:05
- 日本語 《話し掛けて来る》の意味合いについて質問です。 だったら話し掛けなければ良いと言われました。 なんか 2 2023/07/01 15:45
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
アオドウコガネのエサは???
-
カブトムシがいなくなりました
-
カブトムシの飼育温度
-
東京近郊でカブトムシが採れる...
-
カブトムシが潜らない
-
元気のないカブトムシ
-
カブトムシの餌のゼリーの与え方
-
カブトムシが弱って来ています
-
カブトムシの羽が出っ放しです。
-
カブトムシが土の上で蛹になっ...
-
黒色にオレンジの線が入った長...
-
フクロモモンガが死んでしまい...
-
死んでしまったカブトムシの幼虫
-
カブト・クワガタ を 飼育し...
-
カブトムシのさなぎの角が曲が...
-
カブトムシの土に、小さな白い...
-
ヘラクレスオオカブトの幼虫の...
-
家に来るトカゲ、どうしたらい...
-
マットの上で蛹になっていました
-
ヘラクレスの蛹の羽化不全を防...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
カブトムシの羽が出っ放しです。
-
家の中に逃げてしまった!怖い...
-
aikoさんのカブトムシの歌詞の...
-
蜘蛛は他の昆虫に比べると頭が...
-
カブトムシの発送方法
-
京都でカブトムシが取れる場所...
-
カブトムシが死亡しました。(...
-
カブトムシがいなくなりました
-
カブトムシが潜らない
-
かぶと虫、クワガタムシを採集...
-
ひっくり返ったままカブトムシ...
-
カブトムシにスイカをあげるの...
-
カブトムシの寄生虫。
-
アオドウコガネのエサは???
-
カブトムシなどの羽について
-
かぶとむしのえさ
-
子ども達とカブトムシを捕りに...
-
冷蔵庫の裏からカブトムシが出...
-
カブトムシが脱走
-
アトラスオオカブト
おすすめ情報