No.1
- 回答日時:
少しだけ砕けています。
「how about ~」は「would you like to ~」にしたほうが丁寧です。「what about ~」は文脈によっていろいろあります。No.2ベストアンサー
- 回答日時:
"What about ~?"と"How about ~?"は形はよく似ていますが、使い方は微妙に異なります。
"~"には名詞・動名詞が入ります。例文は参考サイトをご覧ください。いろいろあります。
●"How about ~?"=【意見を聞く・提案】
http://eow.alc.co.jp/How+about/UTF-8/
●"What about ~?"=【意見を聞く・提案】に違いはありませんが、「じゃ~はどうですか?」というように前になにか、聞いていて、「次の意見・提案」というニュアンスで使う場合があります。"How about ~?"のように使ってもかまいません。
http://eow.alc.co.jp/What+about/UTF-8/
【丁寧な言い方】
●"What do you say to ~?"→"What would you say to ~?"
"~"には名詞・動名詞が入ります。
http://eow.alc.co.jp/What+would+you+say+to/UTF-8/
●"How would you like ~?"="~"には名詞・動名詞が入ります。
"How would you like to ~?"="~"には動詞の原形が入ります。
http://eow.alc.co.jp/How+would+you+like/UTF-8/
まだありますが、貴族のようにもったいをつけた言い回しになります。使うことはないと思います。
●"I'm (just) wondering if you'd like (to) ~."
●"I'm (just) wondering if you're interested in ~."
上の4つの●の言い方を区別されていたらいいと思います
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 和訳 5 2023/07/31 16:45
- 英語 How does it come about that you can speak English? 2 2023/08/04 21:06
- 英語 アメリカ人の友人のチャット内容がわかりません。 5 2022/03/31 23:28
- 日本語 こんにちは。 “終わっかぞ” と “終わりだ” の差を教えていただけますか。 For example 3 2023/03/11 20:39
- 中学校 英語の表現はあっていますか? 中学英語 1 2022/08/02 21:44
- 英語 英文について教えて下さい。 2 2022/06/14 10:37
- 英語 この答えは正解になりますか?(英語) 2 2022/09/28 19:22
- 英語 訳を知りたいです、 5 2023/05/21 13:37
- 英語 テストが終わって忙しく無くなったらまた会おう を英語のメッセージで送りたいのですが Once exa 3 2022/11/14 23:08
- 英語 Underline the correct to complete about the text T 3 2022/05/16 12:47
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
noとnothingの違いってなんです...
-
spend「費やす」につく前置詞on...
-
differentiate derivate違い
-
英語 otherの使い方 ー後ろに単...
-
hope の後に名詞が来ることはな...
-
関係詞 A of whom について
-
a variety of の語法
-
those of ~について聞きたいこ...
-
after thatとand thenの違い
-
by chance と by coincidence ...
-
atとofの違い
-
曲名にあるのですが、”No Promi...
-
同格のthat節をとらない名詞に...
-
abroadって副詞の用法しかあり...
-
名詞useと動名詞using
-
この英文の解説をお願いします。
-
英語:his own, himselfちがい
-
despair of の訳し方
-
同格を導く語
-
メガネに"a"って必要?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
noとnothingの違いってなんです...
-
spend「費やす」につく前置詞on...
-
differentiate derivate違い
-
after thatとand thenの違い
-
関係詞 A of whom について
-
hope の後に名詞が来ることはな...
-
a variety of の語法
-
英語:his own, himselfちがい
-
英語 otherの使い方 ー後ろに単...
-
Below are ・・・って正しいの...
-
名詞useと動名詞using
-
同格のthat節をとらない名詞に...
-
文構造がわからないです。 I tr...
-
同格のof後にSVは可能か?
-
by chance と by coincidence ...
-
atとofの違い
-
stimulus / stimulation の違い
-
個別という意味でのindividual...
-
issueとissuanceの違いは?
-
"ask for" と "ask to"の違い
おすすめ情報