No.2ベストアンサー
- 回答日時:
両方ともおなじように使われていると思います。
強いて言えば、「発行」といいたいときはissuanceといったほうが明確(誤解がない)とか、そんなレベルと思います。issueは「問題」とか訳されるように、意味が広いので。
No.1
- 回答日時:
issue
http://eow.alc.co.jp/issue/UTF-8/
issuance
http://eow.alc.co.jp/issuance/UTF-8/
上を見ていただければ分かると思いますが、
issueは名詞的には発行されるコンテンツのこと→論点、核心、号、他に動詞として「発行する」等という意味があります。
これに対し、issuanceは動詞のissueの名詞形、と捉えれば分かりやすいと思います。
参考URL:http://eow.alc.co.jp
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(プログラミング・Web制作) python fbprophetについて 1 2022/09/29 19:44
- アジア 中国人は偽物を買うのですか? ニュースによると世界のコピー品のほとんどが中国製らしいけど中国人は普段 7 2022/08/03 15:16
- その他(IT・Webサービス) ChatGPTで質問を入れるとエラーしか出ない 1 2023/03/22 14:21
- その他(クラウドサービス・オンラインストレージ) ChatGPTに「Something went wrong」のエラーが出て使えません。 1 2023/04/04 10:17
- 英語 ビジネスメール 文法について 3 2022/08/14 19:23
- 英語 英語における名詞と形容詞の感覚の違いについて 4 2023/06/26 14:07
- 英語 関係形容詞"which"の感覚について 4 2022/12/05 11:46
- 英語 とあるTOEIC教材の英文の文型を教えてください 1 2022/04/27 03:57
- 英語 英語において動詞名詞形容詞ってどういう違いで分けてるのですか? 例えば長いやつは形容詞だとか、 短い 4 2022/04/18 14:00
- 英語 切り分けて形ある物となった食べ物の可算、不可算の扱いについて 6 2022/11/03 16:10
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
外出時に「待たせる妻」vs イライラする「待つ夫」は日本だけ?見習いたい海外事情
夫の家事参加に積極的なイメージのある海外でも、同様の事例はあるのか。結婚カウンセラーの佐竹悦子さんに伺ってみた。
-
ビジネスの英語で、承認者、作成者、照査者はどのように訳せばいいですか?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
Hope you doing wellに返す言葉
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
RMAってなんですか?
その他(ビジネス・キャリア)
-
-
4
英語で短く表現するには・・(略語?)
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
5
introduce about...??
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
6
不良品(不適合品)に対応する英語
英語
-
7
not~orとnot~nor
英語
-
8
「だれだれを通して」の訳
英語
-
9
正式文書に書かれてある”記”と”以上”の英訳は?
英語
-
10
英語のビジネスメールで
英語
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
spend「費やす」につく前置詞on...
-
noとnothingの違いってなんです...
-
「どこに行くの?」を英語に直...
-
after thatとand thenの違い
-
a variety of の語法
-
differentiate derivate違い
-
Similarとsameの違いを教えてく...
-
英語 otherの使い方 ー後ろに単...
-
名詞useと動名詞using
-
those of ~について聞きたいこ...
-
英語:his own, himselfちがい
-
同格のof後にSVは可能か?
-
同格のthat節をとらない名詞に...
-
I have a strong objection (to...
-
曲名にあるのですが、”No Promi...
-
There is 名詞 〜ing について...
-
how about 〜ing は、〜しよう...
-
stimulus / stimulation の違い
-
too - to構文について
-
関係詞 A of whom について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
noとnothingの違いってなんです...
-
曲名にあるのですが、”No Promi...
-
関係詞 A of whom について
-
after thatとand thenの違い
-
differentiate derivate違い
-
spend「費やす」につく前置詞on...
-
英語 otherの使い方 ー後ろに単...
-
issueとissuanceの違いは?
-
the one とthatの違い
-
stimulus / stimulation の違い
-
hope の後に名詞が来ることはな...
-
a variety of の語法
-
atとofの違い
-
Below are ・・・って正しいの...
-
英語:his own, himselfちがい
-
There is 名詞 〜ing について...
-
同格のof後にSVは可能か?
-
"ask for" と "ask to"の違い
-
There is/are a A and a B.
-
by chance と by coincidence ...
おすすめ情報