アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

how about 〜ing は、〜しようよ という意味ですが
この場合howは疑問系ではない?

質問者からの補足コメント

  • let's goは行こうよ!で、
    how about going は、行かない?
    みたいなニュアンス?
    てか、how about goingの場合、
    最後に着くのは「.」?もしくは「?」?

      補足日時:2019/02/02 22:37

A 回答 (3件)

日本語で、「映画に行くのはどう?」とか、「ピザはどう?」とか言いますよね。

それと同じです。
Goingでなくても、他の動名詞や名詞が後に来ます。

What shall we do tomorrow? 明日何しようか?
How about going to a movie? 映画に行くのはどう?

What shall we have for dinner? 夕飯どうする?
How about a pizza? ピザはどう?

これらは、一緒に何かする時の提案や誘いですが、You(相手)に対しての提案にも使えます。

お母さんが、ダメっていうの。My mom said No.
じゃあ、お父さんに聞いてみたら?How about asking your dad, then?

How about は便利な言い回しですから、覚えておくといいですよ。
    • good
    • 0

~についてはどうよ? もとは疑問形です。

    • good
    • 0

形は疑問文ですが、勧誘を表す表現です。

    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!