No.3ベストアンサー
- 回答日時:
映像なしで良ければ、Voice Of America(VOA)がおすすめです。
オンライン新聞の記事に、その記事を読み上げるrm形式の音声ファイルが添えられています。
ニュースが主体のサイトですが、サイト内をまわるといろんな分野のコラムなどがありますよ。音声ファイルがついてない記事もあるので注意。
ちょうど私は今日SPECIAL ENGLISHのFlight Anniversary, Pt.1(VOAのサイト内検索で検索すると出てきます)という記事をディクテーションしていたのですが、簡単明瞭な英語で書かれてある上にゆっくりと読んでくれるので、かなりありがたいです。
ある程度レベルの高いものがほしい場合は、ニュース原稿などを選ぶとスピードや使われる単語のレベルもそれなりのものになります。
とにかくたくさんのコンテンツがあるので、自分の興味やレベルに合わせて記事を選べるところがこのサイトの良いところです。
参考URL:http://www.voanews.com/index.cfm.
No.1
- 回答日時:
このHPはいかがでしょうか。
【movieaminute】
http://rinkworks.com/movieaminute/
アメリカ映画の気の利いたセリフが一口で書かれています。
どこの箇所のセリフか思い出してください。
【Notting Hill】の映画では
Hugh Grantが「I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-
I'm in love with you」
Julia Robertsは
「I'll date you, no I won't, yes I will, no I won't. I'm sorry, I have too many rich-and-glamorous issues. Now I've gotten over them」
と答えます。
また【Script P.I.M.P.】というHPでは
右の真ん中の「FREE SCREENPLAY SEARCH 」のところのタイトルに映画名を入れて、
findをクイックするとと映画の英語の字幕が出てきます。
「Notting Hill」と入れますと「ノッッテングヒル」の脚本が出てきます。お試し下さい。
注:必ず映画のタイトルはキチンと入れてください。
ダイハードなら「Die Hard」と入れてください。
パニックルームなら「Panic Room」と入れてください。
参考URL:http://rinkworks.com/movieaminute/,http://www.sc …
この回答へのお礼
お礼日時:2003/12/16 05:04
ありがとうございます。
実を言うと映画のシナリオもあったらいいなと思っていたけれど、ないだろうと諦めていたのでびっくりしました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 【英会話の日本語字幕について】 かなり以前に見掛けた 英会話の動画になりますが、 英会話の日本語字幕 2 2023/01/09 21:36
- 英語 映画やドラマ(特にFRIENDS)を観ての英語学習がうまく行きません 6 2022/07/18 10:36
- 英語 日本語の字幕と音声の英語が逆なことについて YouTubeや映画、ドラマを音声を英語で聴き字幕で観る 3 2023/03/08 18:14
- 留学・ワーキングホリデー リスニング力、はつきますか?6カ月語学学校行き数年間お金を稼いでまた、6カ月間語学留学に行くのは? 1 2023/02/11 15:49
- 英語 出川イングリッシュや行ってQを見て思ったのですが、 テレビ番組で英語を話す際、英語が得意な人が英語を 3 2022/06/01 16:39
- 洋画 英語の映画の特徴って何? 例えば、英語のやつを字幕で聞くとします。そしたら役者が言った言葉は字幕で翻 4 2022/08/07 16:15
- 洋画 (詳しい人しかくるな?)映画ETを英語の日本語字幕ありでみて映画の人が何か喋った時に字幕では略されて 28 2022/08/11 10:05
- 英語 英語の勉強方法を教えてください。 1 2023/05/28 10:10
- 英語 よくある日本のアニメの英語字幕がついた無断転載の、英語字幕って正確なのでしょうか。それとも、自動翻訳 2 2023/07/10 17:23
- 音楽・動画 字幕付け 2 2022/06/23 20:39
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
May I ask you where you call ...
-
call homeとは何でしょうか?
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
I'm going to go to… と言わな...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
must notに、「~のはずがない...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
agree withとagree that
-
ofで結ぶ複数形と単数形
-
ご縁を外国語で言うと?
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
見ず知らずの人とでも、同じ本...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
高3春のスタサポ αなのに、英語...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
数学に関して
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
must notに、「~のはずがない...
-
good dayに対してなんと返すの...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
おすすめ情報