ドルを日本円に換算する場合のレートの表示

論文の中で、金額を明確にする必要があります。
ドル表示なので、わかりやすくするために円に換算した金額も併せて書きたいのですが、
１ドル何円と仮定して書けばいいでしょうか？
今の時代だと、いくらと仮定すべきでしょうか？

しょうもない質問ですがよろしくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： charly2001 回答日時： 2003/12/17 03:53

＄１＝￥１１０　でどうでしょう？

私は主人がアメリカ人なので日本とアメリカを往復することが多く、今年の夏までは￥１２０で計算してましたが、最近は円高ぎみなので、１ドル１１０円で計算してます。
急激に￥１２０以上になることも￥１００以下になることもないと思うので、間をとって￥１１０が妥当だと思いますよ。
リンクに年間推移があるので平均を出してみてもいいかもしれません。

参考URL：http://www.asahi.com/business/exchange.html

この回答へのお礼

ありがとうございます。
1ドル110円で換算しようと思います！

お礼日時：2003/12/17 21:14

No.4 回答者： msc 回答日時： 2003/12/17 12:30

論文とのこと、手数料などは含めない何かの価値と考えます。

よって私も＃２borneoさんのアドバイスに賛成です。

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2003/12/17 21:15

No.3 回答者： anikimae 回答日時： 2003/12/17 08:32

論文とのことで、

どこがポイントになる論文か、分かりませんが、
余計な事かもしれませんが、日本円をドルに替えるとき、銀行で手数料を取られます。
ドルを日本円に替える時も同様です。

論文を発信するにあたり、この部分が内容に左右する問題であれば、これも考慮してみてください。

例ですが：
1$=\110
のときに、円をドルに両替えしたい場合、
実際に、銀行ですると、
1$=\114 くらいで計算されます。

逆に、ドルを日本円に両替えしたい時、
1$=\106くらいで計算されます。

その割り合いは、銀行にもよると思います。

No.2 回答者： borneo 回答日時： 2003/12/17 06:03

　昨日のレートで１＄＝１０９，０５円ですから、＃１の方の１１０円は妥当な数字だと思います。

あるいは、論文を書かれる時点でのレートを（新聞にも出ています）、○月○日のレート１＄＝○○円と注を付されてはいかがですか。

この回答へのお礼

そうですね！アドバイスありがとうございます。
注を付すのはいいですね。考えつきませんでした。
参考にさせていただきます。

お礼日時：2003/12/17 21:20