No.3ベストアンサー
- 回答日時:
台湾の地方都市で使われている言語は、台北で使われている言語と同じです(方言ぐらいの違いはあるでしょうが)。
つまり台湾語。「通じる言語」も台北と大差ないはずです。台湾語は中華人民共和国の標準語=いわゆる中国語(マンダリンとか北京語とかいわれる「普通話」)と非常に似ているので、これはよく通じます。また台湾も教育に力を入れているので、英語を多少なりとも理解する人間は台北以外でも、まんべんなくいると考えられます。ただし、どうしても田舎のほうが高齢者や年少者の比率が高く、そういう人達は英語教育と縁が薄いですから、そのぶんだけ英語が通じにくくなります。高齢者だと日本語を使ってくれたりすることもありますけど。
気になったのは「台湾(チャイニーズタイペイ)」という貴方の認識。 こんなこと言ってるとトラブルにならないですかね。
いまちょうどオリンピックの期間中で、その中継や報道では台湾を「チャイニーズタイペイ」と表現することになっているので、貴方は何の考えもなくそれに従ったんでしょうけど・・・。台湾は一般的に英語でも「タイワン」であり、一部で「リパブリック オブ チャイナ」(中華民国の英訳)と表現するぐらいです。「チャイニーズタイペイ」というのは、話せば長くなるし外国語というジャンルの話題にもふさわしくないので短く書きますが、中華人民共和国(中国)共産党の卑劣なゴリ押しで国際オリンピック委員会や、マスコミにこういう名称にさせている、主にスポーツの国際大会に限ったワケありの呼び方なんです。世論調査の結果などのデータがあるわけじゃないけど、私見では台湾人の多くは「チャイニーズタイペイ」なんて言われたらあまり愉快じゃないと思います。少なくとも私の知人(代々の台湾生まれ)は「自分はタイワンで生まれたタイワニーズ」だと明言し、私が「タイワン」と表現するのを好んでいます。
この回答への補足
「どっこいしょ」「うんだ」等のように、呟くように出る言葉に会話の妙があると思うのです。
「イッザッ ソー」 等も少々。
「日本人が○○だってヨ! ハハハッ」という感じの受けが、楽しいのです。
>気になったのは「台湾(チャイニーズタイペイ)」という貴方の認識。 こんなこと言ってるとトラブルにならないですかね。
大変ありがとうございます。
「タイワン」で良いのですね。このあたりのニュアンスは、実状を知る方のアドバイスが一番です!
No.2
- 回答日時:
学校教育を受けているような方々なら普通語(所謂中国語)
厳密に言えば大陸で現在使われている普通語と100%同じではないけど、旅行者が短期間過ごすためなら
書店で購入できる中国語テキストで間に合う。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 関東 ※東北の人からのにわか質問で不快に来たりムカついたらすいません、悪気はありません。 東京方面に住む人 8 2022/08/03 18:17
- 政治 台湾、アメリカ議長による訪問に、反発して中国、台湾近海で軍事演習 ロシア、ウクライナ侵攻 北朝鮮 ミ 2 2022/08/04 05:47
- 戦争・テロ・デモ 2022年10月中国は台湾への軍事作戦を実施するか・・・!? 3 2022/08/19 16:51
- 中学校 友達の影響で学力レベルが落ちる? 4 2022/09/18 14:50
- その他(国内) 3時!夜中なのか早朝なのか微妙な時間、5時に出るならシャワー浴びてお茶淹れて神棚、仏壇 2 2022/05/20 03:58
- 世界情勢 ペロシ氏の台湾訪問のウラ 2 2022/08/03 12:32
- 電車・路線・地下鉄 東横線と田園都市線 帰宅ラッシュの激しいのはどっち!? 5 2023/05/05 12:04
- 政治 維新が尼崎市長選で勝てなかったのは、維新の鈴木宗男や橋下徹らがゼレンスキーを批判したからですよね? 5 2022/11/21 15:35
- その他(教育・科学・学問) テストの点が・・・ 3 2022/08/25 09:48
- その他(住宅・住まい) 生活保護 3 2022/04/15 12:37
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
イエローモンキーって日本人の...
-
台湾で「台灣」と「臺灣」の両...
-
海外旅行に行くのは何歳位が限...
-
台湾の英語表記
-
台湾人の性に関する考えについて。
-
中国の台湾支配目的はどう思い...
-
名字の後にウォンとつく人はど...
-
台中への行き方について質問で...
-
台湾の方とメールのやりとりを...
-
東京で牛軋餅乾(ヌガービスケ...
-
台湾で日本のドライヤー(くる...
-
卒業旅行行かないと後悔します...
-
ホテルリージェント台北での服...
-
台湾のおみやげで頂いた「高山...
-
台北の天気 信用できる天気...
-
龍山寺の赤い糸の願いのかなっ...
-
初心者の韓国旅行について
-
台湾人女性はプライドが高く気...
-
これって、水牛の角ですか・・...
-
台湾(台北)の12/31と1/1のよ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
イエローモンキーって日本人の...
-
台湾で「台灣」と「臺灣」の両...
-
海外旅行に行くのは何歳位が限...
-
addlink という台湾新興メーカ...
-
外見で中国人に間違われ、悩ん...
-
台北の天気 信用できる天気...
-
台湾人の性に関する考えについて。
-
九分から士林夜市への行き方
-
初の海外旅行でおすすめの国は...
-
台湾の方とメールのやりとりを...
-
卒業旅行行かないと後悔します...
-
22歳で初の海外旅行でおすすめ...
-
これって、水牛の角ですか・・...
-
名字の後にウォンとつく人はど...
-
ホテルリージェント台北での服...
-
自衛官は台湾には行けますか?
-
海外に冷凍食品を持っていく方...
-
台湾の女遊びなのですが、台北...
-
台湾で米ドルは使えるか?
-
台湾旅行に行きますがアレルギ...
おすすめ情報