いくつか質問があります。よろしくお願いします。
1)The popularity of a website depends on its content.
popularityはtheでwebsiteはaが付くのはどうしてでしょうか。
2)So much for small talk, let's get down to business.
なぜbusinessにはtheがつかないのでしょうか。
3)He accumulated a tremendous fortune.
たくさんありそうなのに単数形なのはなぜでしょうか。
4)integrate a wide range of functions into this cool gadget.
和訳は「このすごい機器に多岐にわたる機能を統合させる」とありますが、このwide range of functionsというところが、ofをどういう用法で用いているのかよくわかりません。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
1)popularityはtheでwebsiteはaが付くのはどうしてでしょうか。
→the websiteも可能ですが、その場合、1つの特定のお互いにどれだかわかるサイトのことです。aにすると、one of the websitesの意味となり、一般論となります。どんなwebsiteでもという意味に近い表現です。
2)なぜbusinessにはtheがつかないのでしょうか。
→the がつく場合もあります。
Things go south, however, once the chevalier meets the noble gentry and gets down to the business of solving the mystery.(Oxford例文辞典より)
この場合、the がありますね。
では、お示しの文にtheがないのは?
普通、この場合、いわゆるビジネスというより、課せられた用事、用務を表現しています。さあ、ひと仕事しようかーーみたいな日本語のひと仕事は、ペンキを塗ることかもしれないし、宛名書きかもしれません。おおよそビジネスとはちがう意味ですね。でも、仕事であってもかまわないのです。とにかく、作業、仕事にとりかかるというときは、抽象度が高いので無冠詞なのです。どんな仕事かではなく、作業開始みたいな意味なのです。
3)たくさんありそうなのに単数形なのはなぜでしょうか。
→財産はいくら膨らんでも複数ではありません。a very large amount of moneyの意味で、a fortuneと言います。株とか土地とかの具体的な所有物は複数もありますが、こちらは1人に対しては複数になりません。
4)このwide range of functionsというところが、ofをどういう用法で用いているのかよくわかりません。
→これはa range of という言い方の問題です。
範囲や幅を表す言い方です。
a wide range of cultural influences 広範な文化的影響
a huge range of colors 多彩な色
a full range of new cars 新型の車全種類
たとえば
a kind of book
a part of body
のような言い方と少し似ている表現かと思います。
以上、ご参考になればと思います。
No.2
- 回答日時:
1)The popularity of a website depends on its content.
popularityはtheでwebsiteはaが付くのはどうしてでしょうか。
⇒popularityのtheは、「(人気)というもの」と総称しています。websiteのaは、「任意の(ウェブサイト)」の意です。
2)So much for small talk, let's get down to business.
なぜbusinessにはtheがつかないのでしょうか。
⇒無冠詞の名詞で、「質」を表わしています。「(例えば、遊びでなく)仕事」。
3)He accumulated a tremendous fortune.
たくさんありそうなのに単数形なのはなぜでしょうか。
⇒まとめて、「ひと財産」の意です。
4)integrate a wide range of functions into this cool gadget.
和訳は「このすごい機器に多岐にわたる機能を統合させる」とありますが、このwide range of functionsというところが、ofをどういう用法で用いているのかよくわかりません。
⇒このofは、「(機能という)点での・についての」という風に、「部位、または、関係」を表わしている、と考えられます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 As the recognition of diverse adipose depot functi 5 2022/08/12 05:52
- 英語 "an amount of"の意味等について 2 2023/06/13 12:19
- 英語 The bicycle became part of a grassroots recreation 1 2023/02/08 15:50
- 英語 "In a considerable effect to those..." の In は正しいか? 3 2023/06/22 07:58
- 英語 Therefore, in just over half the cases, this surgi 4 2022/05/23 00:58
- 英語 The Twilight Zone1959に関するCBSの回答について 1 2023/03/02 15:13
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 英語 英文解釈を教えてください。 3 2023/07/10 13:57
- 英語 英文についての質問です。 The 23 million Taiwanese people live 1 2023/07/06 10:51
- 英語 毎年繰り返されるものに定冠詞がつく理由 12 2022/11/17 09:32
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
in the +四季
-
「without+無冠詞複数形」でゼ...
-
in summer vacationって、in th...
-
in, on, ~island
-
seaの冠詞の付け方について
-
なぜ固有名詞にtheがついたりつ...
-
なぜ駅や公園などには the がつ...
-
an hourとone hour
-
参考書の説明が紛らわしい:同...
-
Have you ever seen ~ の答え
-
aやanの意味についてお教えくだ...
-
familyを無冠詞で使う
-
フランス語、ギリシャ語、ハワ...
-
do you like applesのリンゴにs...
-
JR社内での英文アナウンス案内
-
i want go to zoo.って変ですか...
-
"Baby has come!"
-
by a car と by car の違いは?
-
なぜ田舎countryは冠詞がtheで...
-
冠詞相当語とは?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
in the +四季
-
in summer vacationって、in th...
-
なぜ固有名詞にtheがついたりつ...
-
論文や国際学会などのタイトル...
-
in, on, ~island
-
seaの冠詞の付け方について
-
I go to schoolとI go to a sch...
-
aやanの意味についてお教えくだ...
-
「夏に」は英語でなんといいま...
-
固有名詞の建物でthe がつく場...
-
なぜ田舎countryは冠詞がtheで...
-
SPACE「宇宙」が無冠詞である理...
-
i want go to zoo.って変ですか...
-
an hourとone hour
-
somethingやanythingは複数扱い...
-
なぜ駅や公園などには the がつ...
-
"in the rain"のtheは必要でし...
-
複数形を使うかどうか
-
a large amountとlarge amounts
-
「アメリカ人」の表記方法
おすすめ情報