影響を与える の尊敬語というか丁寧語？

履歴書を書いていたんですが、

御社は工業の発展に大きな影響を与えると思われます。

という文章で：影響：じゃなくてなんと書いたら
いい文章になりますかね？
発展に～思われます　の、～の部分をすべて変えても
結構ですので御鞭撻の程よろしくお願いします。
（御鞭撻って使い方違うかな？）

No.2 ベストアンサー 回答者： apple-apple 回答日時： 2004/03/11 14:01

「寄与（きよ）する」「貢献する」などがよいのでは。

どちらも、その影響が、プラスに働く（役立つ）という意味です。
あなたの考えておられる文でいうと、「御社は工業の発展に大きく寄与（貢献）しておられると思います。」となります。

ご鞭撻は「戒め励ますこと」なので、「今後ともよろしくご鞭撻下さい」のように使って、「これからも私を叱ったり励ましたりしながらおつきあい下さい。」というような内容になり、自分で自分のことを言うときに使うのが一般的です。

この回答へのお礼

とてもありがとうございます。
今、書いている最中で言葉が出なくて詰まってしまっていたんです。なるほど、貢献ですか。ありがとうございました。

お礼日時：2004/03/11 14:07

No.3 回答者： kistune 回答日時： 2004/03/11 14:04

「影響を与える」と同じ意味の言葉に、「寄与する」があります。

そこで…
「御社は工業の発展に、多大な寄与をされると思われます。」さらに、
「御社の工業の発展への寄与は、多大なものになると思われます。」
ではどうでしょう。(^^;

No.1 回答者： spice_piri 回答日時： 2004/03/11 13:57

＞御社は工業の発展に大きな影響を与えると思われます。

御社は工業の発展に大きくご貢献をされていると存じます。

では如何でしょうか？