スペイン語です。

携帯電話ってスペイン語でなんといいますか?
国や場所によって違うと思いますが、よく
使われているものはなんでしょうか?
スペインと中南米では違うのでしょうか?
できれば、アルゼンチンでよく使われる単語も
知りたいです。

No.2 ベストアンサー 回答者： m1tk 回答日時： 2004/03/26 23:43

正しくはEl telefono celularです。

telefonoの２つ目のeの上に´がつきます。

No.4 回答者： flaquitaT 回答日時： 2004/04/11 00:23

こんばんは。

アルゼンチンでは

celular（セルラル）

が一般的だと。とりあえず、隣国パラグアイではcelularでした。パラグアイとアルゼンチンのスペイン語は大体同じなので、まあ、問題ないと思います。

No.3 回答者： umeume26 回答日時： 2004/04/01 16:37

現在、スペイン在住です。

携帯電話は、通常スペインでは、
telefono movil
テレフォノ　モービルです。
ニュースで盲目者用の喋る携帯の話が
あってましたが、そのときも
間違いなくテレフォノ　モービルでしたので
間違いありませんよー。

No.1 回答者： m1tk 回答日時： 2004/03/26 23:38

私は今年中学校を卒業しました。

私はポルトガル語やスペイン語の勉強を最近始めたばかりです。
自信はないですがたぶん
El teléfono celular
でいいと思います。