A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
歌を聞いた→それは初めてだった→いまココ(現在)
なんだよね。
This was the first time これが初めてだった(過去のこと)
I heard her sing. 彼女の歌が聞こえた(過去のこと)
と、初めてだったという経験をした時点も彼女の歌を聞いた時点もどちらも過去のことなのですよ。
既に回答にあるように英語のルールとして時制を合わせないといけません。
もし
This was the first time I hear her sing.
と書いてしまうと
「彼女の歌を聞いている(現在)のはこれが初めてだった(過去)」
となってしまいます。
「初めてだった」と言っているその時の瞬間は既に過去なのに
歌を聞いたのは現在で表されていて変じゃありませんか。
この説明でわかるかなぁ?
質問の意図と違っていたら補足してください。
この回答への補足
ありがとうございます!よくわかりました!
ついでに聞きたいのですが、singがsigingと進行形になり、her singingにならないのはどうしてでしょうか?(._.)
No.3
- 回答日時:
単純に「時制の一致」じゃないのですか?
というか、heardにならないなら何になると質問者さんは考えたのですか?
hear(現在)ですか?
それとも現在完了とか過去完了とか?
#2さんが「時制の関係でwasが過去形だからhearが過去形になります。」とおっしゃっているように、英語では過去だったら過去で統一しないといけませんので、後ろの部分だけ急に現在形を持ってくるとかはできません。
☆別の話で、「助動詞の後は原形」なんてお約束はありますが。
http://www.linkage-club.co.jp/entry/jodoshi/basi …
例文の場合は、「彼女が歌うのを聞いたのはこれが初めてでした」だし、Thisって「これ(今回、このたび)」という一点の時期だから、単純な(ただの)過去形で良いのでは。
「期間があるから」という説明が分かりにくいんじゃないですかね。
単純な過去形だったら、「片方が過去形になってるんだったら、もう1つの動詞も形を揃えて過去にしないといけない」と考えておけば良いかと思います。
時制の一致
http://www.englishcafe.jp/english/day47.html
↓
知りたいのはこれでなくって、他のことでしょうか??
色々な過去の表現の仕方の説明がありました。
http://www.ytrans.com/jeff_18.html
なるほどなーと思うけど文法用語としてはよく分からない・・・・
もし質問者さんが「文法用語の解説」を理解する必要がないのならば、「こういう意味の時はこういう表現をするんだな(こういう文法を使えばこういう意味になるんだな)」という覚え方でもいいかもしれません。
それ以上の詳しいことは、お隣に「英語」の専門カテゴリがあるので、そちらで質問し直しても良いかもしれません。
No.2
- 回答日時:
知覚動詞をご存知ですか?昔は中学校でやったんですが、今は高校に持ち上がってしまいました。
heardは知覚動詞というもので、herが実質的な主語になっています。知覚動詞の影響でsingは実はto+不定詞なのです。他に見る、聞く、させるは知覚動詞なので注意してください。
あとは時制の関係でwasが過去形だからhearが過去形になります。
ちなみに俺は説明が下手です。悪しからず
ありがとうございます。
参考になりました。
せっかく答えていただいたのですが、できれば時制に関しての解答をもらいたかったです…(・・;)
わたしの質問のしかた悪くてすいません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 「this is the/my first time~」の文法上の制約について 1 2023/04/06 09:48
- 英語 「名詞+形容詞/現在分詞/過去分詞+to不定詞の副詞的用法」の語順について 7 2022/09/22 05:27
- 英語 過去から見た未来を表す would 1 2023/01/14 17:09
- 英語 to date 2 2023/05/23 23:22
- 英語 過去形の使い分け 英語 2 2023/07/13 10:34
- 英語 毎年繰り返されるものに定冠詞がつく理由 12 2022/11/17 09:32
- 英語 「spend+時間+過去分詞」の文の構造について 4 2023/07/19 09:43
- 英語 文の構造 4 2022/05/25 15:19
- TOEFL・TOEIC・英語検定 'd の特定方法 1 2023/05/17 22:13
- 英語 「初めて〜する」と言いたいとき This is my first time to 不定詞 より Th 3 2022/05/10 09:54
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
as soon as の後ろには現在形し...
-
時制の一致
-
英語できる方お願いします! Ho...
-
日本語の時制について。 日常会...
-
Did you〜?とHave you〜?の違...
-
builds off の意味
-
関係代名詞節も時制の一致って...
-
語句を正しく並べ替えて英文を...
-
分詞構文には現在,未来のパタ...
-
The song had a melody that ( ...
-
(分詞構文)Not knowing what to...
-
関係代名詞の時制の一致
-
「達した日」と「達する日」
-
I forgot that I have work tom...
-
admit + 完了動名詞
-
every dayは過去と一緒に使うこ...
-
文法Did he tell you what gett...
-
<<急ぎ>> 英文和訳
-
仮定法主節、従属節の補文での...
-
本から引用するときの英語の時...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
as soon as の後ろには現在形し...
-
Did you〜?とHave you〜?の違...
-
英語できる方お願いします! Ho...
-
時制の一致
-
問題ないことを確認しました、...
-
語句を正しく並べ替えて英文を...
-
日本語の時制はいくつあるの?
-
関係代名詞の時制の一致
-
builds off の意味
-
this morningの時制がわかりま...
-
how much 不可算名詞 SV (語順)
-
until節の中の現在形と現在完了形
-
暗くなる前に帰ってきなさい。 ...
-
「達した日」と「達する日」
-
早稲田の英語
-
分詞構文には現在,未来のパタ...
-
主節の現在完了動詞がthat節を...
-
英語の四択です
-
ビジネス英文メールの時制について
-
every dayは過去と一緒に使うこ...
おすすめ情報