No.1ベストアンサー
- 回答日時:
最初の文はbecomeまでが普通の疑問でその捕捉として◎◎に(DIY=日曜大工好きに)となるので、あなたのパパはいつ頃からDIYが好きになったの?
でいいのではないでしょうか。
2文目、mayはいくかもしれないという可能性であり、これをwon'tにしてしまったら、多分行かない、というより行きたくないという意味になるので、前にI'm not sure(=わからないけど)がついている以上、だめなのだと思いますヨ。
No.3
- 回答日時:
>When did your farther become a do-it-yourself fan ?
He became a father when he was 19.
「彼は19歳で父親になった」
ですから、
「あなたのお父さんは、いつ自分でやる主義の人になったのですか」→
「お父さんはいつから日曜大工をするようになったのですか」(日曜大工とは限らないのですが、出来合いの物を買わずに、自分で作ったりする人ですね)
>I am not sure,I may go.
I am not sure whether I will go (or not).
なら、will は使えますよ。
I am not sure. で、「はっきり言えない」と言っていますから、
I may go. は、「行くかも知れない」し、
I may not go. 「行かないかも知れない」わけです。
I will go. は、自分に行く意志があることになり、
I won't go. は、行く意志が無いということになります。はっきりしているので変ですよね。
お役に立てば幸いです。
No.2
- 回答日時:
1文目はDo-it-Yourself fanという名詞句なので、becomをとれます。
"Your father"とイコールの関係です。(それを疑問にしただけです。)2文目は"I'm not sure"が前提ですから、その後に強めの意志で「行かないよ」と答えるwon'tは不適切ですね。
同じ未来系でも、mayとwillでは気持ちが違うのです。
may-shall-willの順で気持ちが強くなるのではなかったかな?(自信なし)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 この英語のアナウンス分の添削をお願いします。 5 2023/05/13 14:54
- 英語 The Twilight Zone1959に関するCBSの回答について 1 2023/03/02 15:13
- 中学校 Where did Judy and Emi see Judy’s friend in Americ 0 2023/01/29 21:55
- 英語 It would be appropriate, however, to choose a memb 1 2023/06/06 19:38
- 英語 英語得意な方、お願いします。 5 2022/08/20 14:08
- 英語 下記のの英文に関して質問します。 “We will remind you to renew your 3 2022/11/23 18:01
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- TOEFL・TOEIC・英語検定 海外大学の出願をしているのですが、このような欄がありました。 これらの学位の日本語訳をお願いします。 1 2023/01/11 15:06
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
提示文が否定的に訳される理由...
-
many peopleかa lot of peopleか
-
many・a lot of・some・any の...
-
what〜for?や how come〜?は、 ...
-
manyとa lot of の違いは?
-
Do you know where the post of...
-
疑問文なのにsome??
-
疑問文について
-
付加疑問文について 疑問文: I...
-
『じょうずに踊れない』の英訳
-
fewer か less
-
文の構成を教えて下さい。
-
NothingやNoの使いかた
-
state that S+Vで~という状態...
-
willの後に名詞ってきますか?
-
「 S V the longer S V 」...
-
sometimesを否定文で使うとき・...
-
"It didn't matter to her" mea...
-
英文の最後のnotについて
-
英語 接続詞 or Hurry up, or y...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
many・a lot of・some・any の...
-
many peopleかa lot of peopleか
-
Sent!の省略前の文とそう判断し...
-
英文の解説をお願いします。
-
maybeを文尾に置くこと。
-
英語 Richard showed us his co...
-
英語の問題です。 Their boat w...
-
"any PLAN"か"any PLANS"か
-
英語の付加疑問文に関する質問...
-
I think that ~と I don't thin...
-
manyとa lot of の違いは?
-
二つの意味に取れる文
-
Wouldから始まって疑問文でない文
-
英語得意な方!答えを教えてく...
-
Mightの意味は? "Might we sug...
-
"That about covers it"の文の...
-
この問題の答えが思いつきませ...
-
『じょうずに踊れない』の英訳
-
willの後に名詞ってきますか?
-
疑問詞が文頭にくる間接疑問文...
おすすめ情報