難しい質問ですが、ある祓詞の翻訳をお願いします。

原文はこれです。


ひふみよいむなや　こともちろらね　しきるゆゐつ　わぬそをたはくめか　うおゑにさりへて　のますあせえほれけ

たまのを、むすびかためて、よろづよも、みむすびのかみ、みたまふゆらし

天切る、地切る、八方切る、天に八違、地に十の文字、秘音、
一も十々、二も十々、三も十々、四も十々、五も十々、六も十々、
ふっ切って放つ、さんびらり


前半は大丈夫ですが、後半の「天切る......さんびらり」、どこを探してもわからないので、厄介かもしれませんが、翻訳をお願いします。

No.1 回答者： chomicat 回答日時： 2014/06/06 10:41

言霊ですから翻訳と云う考えは無意味です。

一二三祓詞ですね？

最初のはいろは47文字。