プロが教えるわが家の防犯対策術！

英語の表現を教え下さい。

解決済

  • 質問者：sahsha
  • 質問日時：
  • 回答数：3件

14mm以下のサークルラベルシールの取り扱いはしていますか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

Are you dealing with the circle label seal which is 14mm and unde

r?
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！

通報する
お礼日時：2014/07/23 16:10

No.3

  • 回答者： Him-hymn
  • 回答日時：

シールはseal, sticker, markがありますが、ここではstickerで訳しました。

sealsも可能です。marksも別の意味にとられなければ、あり得ると思います。

また14mmというのは直径と言うことで訳しました。
Do you deal with round label stickers that are 14 millimeters or less in diameter?

以上でいかがでしょうか。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！

通報する
お礼日時：2014/07/23 16:09

No.1

  • 回答者： felice1919
  • 回答日時：

Do you have label circle seal less than 14mm?

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます

通報する
お礼日時：2014/07/23 16:08

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報