英語にしてください！

わたしが知らない間にふみえさんとそんなになってたんだね:-(
かわいいLewis君にはすごく会いたいけどEliがいっぱい写真を送ってくれるから会えてる気分だよ！
わたしのお母さんもEliは優しいから気を使うだろうけど気を使わないでねって言ってたよ！
泊まりにくるなら家においでってお母さんも言ってるからホテルはとらなくて大丈夫だよ！

No.1 ベストアンサー 回答者： やまこ12345 回答日時： 2016/12/05 16:27

I didn't know that you and Humie got into the kind of situation I had no idea:-(

I want to see Lewis too but I feel like I have already met him since you sent me a lot of his pictures ;)
My mom knows that you are such sweet and caring person so she wants me to tell you that she doesn't wants you to worry too much and want you to visit us like your home. You are welcome to stay with us in our house!

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2016/12/05 19:37