No.3ベストアンサー
- 回答日時:
May I も、主語が I という点で共通していますが、
「~してもよろしいでしょうか?」
Shall I は「(私が)~してあげましょうか」っぽい「~しましょうか」
一応、Shall I の説明で
Do you want me to ... と言い換えはよくなされます。
help なので、May I help you? にも通じますが、
今回は許可を求めているのでなく、
「手伝ってほしいですか?」と相手の意思を尋ねています。
ただ、Shall I はイギリス英語で、ちょっとかたくるしいです。
それでも日本ではいまだに習い続けている表現ではあります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 英語 日本語にしてください。 Please talk to your family and get the 1 2022/05/26 19:27
- 英語 英語の問題で教えていただきたいです。 ( )の中の語句を並べ替えなさい。ただし、一語不足している語が 2 2023/06/18 15:55
- 英語 Dear Dad, you will always be my hero. Dear Mom, yo 2 2022/07/25 15:28
- TOEFL・TOEIC・英語検定 この英文は伝わりますでしょうか? 3 2023/08/27 08:15
- 英語 不特定のyouが主語の疑問文に対する応答法 2 2023/07/05 09:04
- 英語 この英文は伝わりますでしょうか? 6 2023/08/27 00:21
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
interesting for me?to me?
-
「これが私です。」
-
「形式主語」と呼ばれる itの使...
-
It makes me happy. It will ma...
-
中学英語の質問です。 It was g...
-
「(物)を(車から)おろす」...
-
この文の構造がわかりません
-
花占いの英語
-
使役動詞のhaveとhave O (who) V
-
SPANISH)me apeteceとme levan...
-
教えてください
-
tell
-
スペイン語:A ti te gusta〜に...
-
英語の文法の「make」の使い方...
-
英語訳お願いします。
-
proposeの後の動詞
-
スペイン語:A mi やA ellaって...
-
SVO文型のOがthat節の表現を否...
-
that節
-
英語で「私はあなたに○○してほ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
interesting for me?to me?
-
CAN'T BUY ME LOVEの文法
-
中学英語の質問です。 It was g...
-
offer A to do の用法について
-
would you call me a taxiは正...
-
スペイン語:A ti te gusta〜に...
-
花占いの英語
-
「これが私です。」
-
この文の構造がわかりません
-
無生物主語の文(bringとtakeの...
-
「元気をもらう」を英語でなん...
-
make 使役動詞について
-
英語の文法の「make」の使い方...
-
「(物)を(車から)おろす」...
-
不定詞と動名詞
-
back on meと聞くとどのような...
-
It makes me happy. It will ma...
-
"Strike me pink!"の意味
-
I and my sister と My siste...
-
無事に到着したら、確認のため...
おすすめ情報