明治43~45年頃(1910~1912年頃)、日本に輸入されて、宇野浩二など、当時の文学書生が熱中して読んだ『近代フランス詩集』 の英訳の題名を教えてください。刊行年や刊行元、刊行された都市なども知りたいです。(当時の文学青年は、英訳で読み、自分たちで翻訳したりしました。)
そして、今日、これを所蔵している図書館とか、大学とか、教えていただければ、なお、有難いです。
専門の方、このあたりの事情に詳しい方、どうかご教示ください。真剣なお願いです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- 大学受験 中央大学の入試について相談があります。 2019年の法・政治の過去問を解いたのですが 英語50% 国 1 2022/11/19 19:26
- 大学受験 高校1年生 医学部受験 中学受験をし、中堅私大付属の中学に入りました。当初入学した時は、医学部に行き 5 2022/09/03 23:37
- Excel(エクセル) Excelヘルプの原文を表示する最速の方法(手順)には? 1 2023/08/11 11:30
- 大学受験 娘の大学受験勉強 6 2022/06/30 19:58
- 大学受験 3浪しようと思うので、アドバイスお願いします。 自分としては結構メンタルきつくて後期でいいから、東京 3 2023/02/13 21:47
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英会話の習得 4 2022/06/05 10:23
- 英語 大学3年です。フランス語を頑張りすぎて英語がほとんどできなくなりました。もし半年英語をみっちりやれば 4 2023/06/07 09:43
- 大学受験 受験英語を出来るだけ短い期間で攻略できる参考書教えてください! 4 2022/05/15 08:20
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
返却の対義語は?
-
白居易の「元微子に与うるの書...
-
夏目漱石のこころで図書館のと...
-
易風社発行の趣味という雑誌に...
-
高桑闌更の句「蝉の音も煮ゆる...
-
アグラへの道
-
慶滋保胤『池亭記』について
-
ストリンドベリの地獄という本...
-
Muriel SparkのThe Twinsについ...
-
吉屋信子 花物語
-
図書館に関する事です
-
「天には星を 地(野)には花...
-
赤猪子説話の翻案について
-
かぐや姫の成長の部分の「よき...
-
伏魔殿の職場 私の職場は伏魔殿...
-
古典ででてくる「さぶらふ」っ...
-
そもそも古典と言われる文学は...
-
日本人はなぜ引用が好きなので...
-
蕭望と雉の話(十訓抄)
-
直感力を高める数学力の育て方
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
返却の対義語は?
-
図書館で本借りるのは貧乏だか...
-
本を複製する方法を教示して下...
-
白居易の「元微子に与うるの書...
-
Muriel SparkのThe Twinsについ...
-
「天には星を 地(野)には花...
-
ストリンドベリの地獄という本...
-
夏目漱石のこころで図書館のと...
-
アグラへの道
-
東斎随筆の現代語訳
-
図書館のマイクロ資料について
-
慶滋保胤『池亭記』について
-
十六夜日記の訳
-
明治時代にあった国語伝習所とは
-
百田宗治「にれの町」について
-
ひばりとひなぎくの物語。
-
山東京伝の「近世奇跡考」と「...
-
旧暦のを現代の暦に換算する方法
-
エーミールの、、、、
-
【図書館】市立図書館で住民票...
おすすめ情報