ウォッチ
分詞構文
の検索結果 (2,624件 21〜 40 件を表示)
分詞構文の訳し方を教えて下さい。
…こんにちは。以下は例文です。どちらを応えて下さっても構いません。 １．Hypotheses are often stated as if-then predictions, specifying certain outcomes from specific conditions. ２．The id operates on the pleasure principle...…
カンマの後ろが完全な文だと分詞構文？
…Not ______ through any ordeals, our young company is not yet fuly aware of what it takes to survive in the business world という文章があります この空欄の部分が４卓となっております 1,having pass 2,passing 3,passed 4,havi...…
英語でOn~ing は分詞構文ではないのですか？
…On ~ing 〜するとすぐにという表現がありますが、私はこれを分詞構文から生まれた慣用表現だと思っていました。 でも、調べてみたら動名詞の慣用表現というのは出てくるのですが、分詞構...…
分詞構文の意味上のSは文全体というのはありえるか？
…starting at about thirty, most muscles begin to shrink.「三十頃からほとんどの筋肉が小さくなり始める」という意味ですが、分詞構文なら主節のS（muscles)が意味上のSになるはずなのに、「筋肉が三十頃...…
分詞構文で、同格ってあり得ますか？
…No ordinary center of Shinto worship, Yasukuni is where the souls of 2.5 million Japanese war dead are enshrined. この文は、Beingが省略された分詞構文ですね。訳は、理由や、譲歩ではなく「決して普通の神道崇拝の神...…
分詞構文の強調
…分詞構文の強調としてこんな文がありました。 Living as we do near the airport,we suffer a traffic noise. （なにしろこんなに空港の近くに住んでいるので、騒音を被っています） この文について、 (1)...…
分詞構文 beingの省略について
…分詞構文を勉強しているのですが、beingが省略されたりされなかったりする例文がありよく分かりません。 (1) Because there was no bridge, we had to... (2) There being no bridge, we had to... (3) Because Mary was ...…
分詞構文は話し言葉じゃないってホント？
…ある参考書によると、分詞構文は特別な場合を除いて 話し言葉では使われない。とあります。 ニュースの記事などではけっこう使われているようですし、文も簡潔になって便利ですよね。...…
否定系の分詞構文についての質問です。 ①As I didn't know my teacher's
…否定系の分詞構文についての質問です。 ①As I didn't know my teacher's adress，I couldn't send him a New Year's card. という例文を分詞構文に書き換えると， Not knowing my teacher's adress，I couldn't send him a New Ye...…
独立分詞構文の主語
…分詞の意味上の主語が文の主語と異なる場合、分詞の直前に主語を置きますが、今まで気がつかなかったけれどそれは普通名詞やit、thereしか見たことがありません。 代名詞の主格であるshe,...…
独立分詞構文だと思いますが、教えて下さい
…Her not coming, our boss was in a bad mood.（訳：彼女が来なかったので、私達の上司は機嫌が悪かった。） という英文を見ました。この文章を読んで、分からないことが出てきたので教えて下さい。...…
現在分詞の後置修飾について教えてください。
…現在分詞の後置修飾について教えてください。 後置される分詞の主語は、主文の主語と一致しなくて良いのでしょうか。 一致するなら、分詞構文という解釈で良いと思うのですがどうして...…
「spend＋時間＋過去分詞」の文の構造について
…Global investors have spent the past two weeks worried about the health of the banking system. 世界中の投資家はこの２週間、銀行システムの健全性についての懸念を抱えて過ごしてきました～ 出典：https://www.nhk...…
分詞の訳し方
…We came upon a blackbird,pecking the window. という英文を訳した時に、自分はpecking以下を分詞構文と勘違いし 「私たちはクロウタドリを見つけ、そしてそのクロウタドリは窓をつついていた」と訳...…
分詞構文を接続詞付きの文に戻す方法
…～分詞構文を接続詞付きの文に戻すのは、文脈に左右されるので ある程度自由に言葉を選べる～と学んだのですが、 例えば (1) Seeing her mother coming near, she smiled. (2) Turning to the lef...…
分詞構文について
…読売新聞の社説（２００９年６月４日付）で下記の英訳がありました。 （日本語） 出生数の増加も、昨年がうるう年で１日多かったことが要因である。 （英訳） In addition, the increased num...…
歌詞の中に分詞構文のある80年代ヒット洋楽教えて。
…シンディーローパーのタイムアフタータイムの歌詞の冒頭で、 lying in my bed I hear the clock tick, and think of you という詞があります。 この詞が分詞構文でできていることを知りました。 この他、...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
