ウォッチ
很
の検索結果 (88件 21〜 40 件を表示)
我想・・・ 我想你と我想见你の違いは、 我想你 = あなたのことを思っている。 我想见你 = あ...
…我想・・・ 我想你と我想见你の違いは、 我想你 = あなたのことを思っている。 我想见你 = あなたに会いたい。 でよろしいでしょうか？ 他にこんな意味で使われるということがあれば教え...…
中国語で伝えたいのですが・・・
…バイト先で一緒に働いている中国人の留学生の方が、帰国してしまうとの事で（今後、来日も分からないそうで）送別会のときにメッセージカードを贈りたいと思っています。 その内容に...…
cash only 中国語・韓国語表記について
…現金のみでのお支払... レジのところなどでよく見かける言葉です 英語では cash only で良いかと思うのですが 中国語 及び 韓国語 では どのような表記となるのでしょうか ご存...…
日本語→中国語に翻訳してください
…中国語でファンレターを書きたいのですが翻訳機では伝わるか不安なので翻訳できる方いましたらお願いしたいです ○○へ お誕生日おめでとう！ わたしは日本のファンで、初めて中国...…
ファンレター、中国語に翻訳お願い致します
…大至急‼‼お願い致します。 SJ-Mの周觅さんにファンレターを送りたいと思いメッセージを書いたのですが、 中国語に翻訳機を使わずに翻訳していただけないでしょうか？ 図々しいお願いで...…
【台湾語翻訳】台湾の友達に手紙をあげたいです
…台湾の親友に 3年ぶりに会う事になって 彼女が誕生日なので お手紙をあげたいのですが 台湾語がわかりません…。 いつもは英語で話しているのですが 母国語で書いてあげたいんです...…
中国語の分かる方、お願いします。
…台湾人の親戚の家に数週間お世話になったので、帰りに中国語でお礼の手紙を書きたいです。 パソコンで調べながら挑戦してみたのですが、自分の作った中文が正しいのかさえ分かりません...…
中国語「hen（とても）」の使い方
…わたしは痩せている。→我hen痩。 というように、「とても」という意味が入っているわけではないのに、なぜ中国語にするとhenが入るのでしょうか？ よろしくお願いいたしますｍ－－ｍ…
中国語で悪いは「坏」？「差」？使い方を教えて！
…中国語で悪いは「坏」？「差」？使い方を教えて！ テキストを見ていると、どっちも出てきます…。 「坏」の方が多い気はしますが、 入れ替えは可能なのか、ダメなのか。 駄目だとする...…
中国語にお願いします！！
…私は彼氏いません！あなたのことホントに好き！少し年の差はきになりますが… 私の彼氏になって！私はあなたのために英語の勉強をがんばります！ 私とデートしてください！お願いしま...…
「痛っ！」って、中国語では何というんですか.
…「痛っ！」って、中国語では何というんですか. ついでに、「痛い、痛い、痛い。」or「イタタタタ」も教えてください。 （例えば、小さい子供に髪を引っ張られて...）…
好好的の意味の確認お願いします
…昨天 上午 还 好好 的。 午前中はまだよかったんですが 好好 （形容詞）：正常である、ちゃんとしている ←この意味ですか？ （副詞）：十分に、ちゃんと、しっかりと…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
