No.4ベストアンサー
- 回答日時:
日本語の規則としては「。
」「、」だけで、「?」「!」については、特に決まりはないので、自由きままに使われていますね。ビジネス文書、公文書で「?」や「!」は使われませんよね。中国語は、標点符号として、きちんと決まっています。
「,」と「、」の意味も違います。前者が日本語の「、」に当たりますね。
符号と名称について参考になるサイト
http://www.rockfield.net/chinese/resource/docs/r …
符号の位置についても、他の方がおっしゃるように、日本語の句読点とは異なります。適切な文字フォントを見るとわかりますね。
No.3
- 回答日時:
中国人ですが、Internetとか作文とか関係なく通常文末に「。
」を付けます。ですから、若者、親日家、オシャレなどにも一切関係ありません。ただ、縦書きの場合、たまには文末に「。」を付けなくてもいいです。例:
注意眼睛哦
呵呵
ni的眼睛
很漂亮
但是
視力
也很重要
。。。
^0^
No.2
- 回答日時:
ご回答のNo.1どおりですが、正確に言いますと、中国(大陸)と台湾では少々異なります。
http://www.omniglot.com/writing/chinese.htm
に、短文ながら実例があります。下のほうにある「Sample text in Chinese」の「繁體中文字」が台湾のもの、「簡体中文字」が中国のものです。後者では日本と同じですが、前者ではテンやマル(句読点)が中央に置かれています。これが標準です。
参考URL:http://www.omniglot.com/writing/chinese.htm
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 戦争・テロ・デモ ヤフコメに中国人が溢れてる…どうにかならないの? 4 2022/06/22 02:46
- LINE LINE 文末のビックリマーク 高校生女子 私は「うん」「うん!」など 文末にビックリマークがあるだ 3 2023/03/15 20:50
- 社会学 日本人の未来 2 2022/03/29 22:34
- その他(ニュース・時事問題) 統一教会の創設者文鮮明氏の息子でアメリカで別の教団を率いる文亨進氏が今の旧統一教会を批判 1 2022/10/09 12:28
- 歴史学 儒教と親孝行 4 2022/11/17 09:40
- 大学受験 阪大法学部志望です。 武田塾のYouTubeをほぼパクって英語の勉強計画を立てたのですが、どうでしょ 1 2023/04/10 22:24
- 大学受験 数学の研究者たちは大学入試問題の数学の問題をすらすらと解けるんですか?数学の研究者とは日本人以外以外 7 2022/06/27 02:14
- 政治 僕は日本で生まれて日本で育ちましたが在日韓国人なので昔から差別を受けてきました 日本人は国籍を変える 21 2023/07/13 12:16
- 政治 日本って韓国の犬ですよね?韓国はエンタメ、韓流で日本を洗脳してますし、なんなら、韓国って、科学技術力 18 2022/03/24 08:10
- 社会学 日本人に質問です。 俺には中国人の友達がいます。友達が日本人の皆様に質問したい事が有る様です。 日本 13 2023/08/02 21:22
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中国の方がネット上でよくつか...
-
魎魑魑魍魅魍魅を中国人に読ま...
-
中国語の文について
-
中国人彼氏が尽くしてくれます...
-
中国語の例文で 「我 不是 中国...
-
中国人男性を好きになりました。
-
ブルースリーは32才という若さ...
-
中国語で「雨女」「晴れ男」は?
-
笑う門には福来たるは中国語?
-
中国人名で下の名前が「暁」と...
-
「お疲れさま!」を中国語で何...
-
中国語ってなんでうるさく聞こ...
-
但と但是は使い分けできるので...
-
中国人はよく(アイヤー)と言...
-
知り合いの中国人の口癖が気に...
-
中国の学生はシャープペンシル...
-
中国語笨蛋はばかですか?
-
形容詞の否定 不少 很多 どちら...
-
昔の中国人は本当に 「~するヨ...
-
中国人?の方のお名前について...
おすすめ情報